Едва
ли на свете существовали или существуют народы, для которых
не имели 'бы значения узы родства. Но значение это не всегда
одинаково. В первобытные времена все, кто возводил себя к
общему предку, при¬надлежали к широкой родовой общности как
« единому тесно спаянному коллективу. Напротив, в современных
индустриальных обществах реальное значение придается только
относительно близкому родству. Родственни¬ками здесь считают,
помимо членов семьи, например, дядей, теток, племянников,
племянниц, двоюродных брать¬ев или сестер и редко кого дальше.
Вошедшее в народную традицию кабардинцев и балкарцев отношение
к родственным связям возникло не в первобытном и не в индустриальном
обществе. Оно восходит ко времени перехода от позднепервобытных
к феодальным отношениям, когда у обоих этих народов из соединения
патриархально-родовых и классовых порядков образовался патриархально-феодальный
строй. А процесс этот осуществлялся следующим образом. Кров¬нородственные
начала, стадиально предшествовавшие соседским, постепенно
утрачивались и заменялись территориальными. В «Анти-Дюринге»
Ф. Энгельс указывал, что «все «культурные народы» вступают
в историю на стадии развития сельской (земледельческой) общины...»1.
Это было время, когда семейные общины развивались, трансформировались
и превращались в территориальные поселения семей и патронимии,
т. е. род¬ственных коллективов. В дальнейшем с усилением роста
населения, развитием частной собственности, захва¬том более
удобных пустошей, дифференциацией отдельных семейных общин
и патронимии, ослаблением родст¬венных отношений, возникновением
между ними противоречий функций по урегулированию широкого
круга вопросов внутриобщинной жизни, охране определившейся
территории и населения начинается переход « сосед¬ской общине.
Высвобождавшиеся из-под опеки родового строя общинники нуждались
в защите своих интересов, прав и свобод. Эти функции на первых
порах выполнялись семейными общинами и патронимиями. Но с
раз¬витием военной демократии создаются соседские общи¬ны,
а функции управления переходят к знати, которая начинает играть
прогрессивную роль в формировании новой социальной общности
людей.
Что касается дальнейшей истории сельской общины, то она исследована
недостаточно. И связано это с тем, что на нее начали обращать
серьезное внимание путе¬шественники и исследователи лишь в
XIX в., когда она находилась в состоянии распада 2. Начиная
с 50-х гг. XIX в. (первой была работа Г. В. Маурера «Введение
в историю общинного, подворного сельского и городского устройства
и общественной жизни») сельская община была в той или иной
степени объектом исследования Ф. Щербины, К. Ф. Сталя, Л.
Я. Люлъе, Н. Карлгофа, Ф. И. Леонтовича, Г. Ф. Малявина, И.
Клингена, В. А. Кудашева и др. Но правильное понимание в тео¬ретическом
плане развития сельской общины стало воз¬можно на основе взглядов
советских ученых М. К. Крю¬кова, Л. Б; Алаева, Ю. И. Семенова,
И. М. Дьяконова, И. Л. Андреева и др., считающих приобретение
общиной классовых черт и ее видоизменение закономерным процессом
общественного развития. В их работах убедительно показывается,
что с развитием феодальной формации сельская община не разрушается,
а становится крепостной, приспосабливается к изменяющимся
социаль¬но-экономическим отношениям. Однако, на наш взгляд,
не правы -авторы, утверждающие, что сельскую общину и другие
аналогичные архаические общественные учреждения вообще нельзя
считать пережитками первобытнообщинной формации. Действительно,
родовые связи и отношения уже не играют определяющей роли
и не могут 'играть, поскольку решающими теперь являются прочно
утверждающиеся формы владения. Нельзя, к примеру, согласиться
с М. В. Колгановым, отмечающим, что никаких следов рода здесь
не остается 3. Разумеется, что власть в общине захватили феодалы,
ее функционирова¬ние подчинили своим интересам, но хозяйственные
порядки и многие традиции сохранились в прежнем виде. Кроме
того, как известно, социально-экономические фор¬мации никогда
не встречаются в чистом виде, а, как пра¬вило, несут в себе
элементы канувшего в вечность об¬щественного строя и зачатки
будущего.
Данная проблема носит дискуссионный характер: ряд ученых категорично,
но, скорее всего, ошибочно, утвер¬ждают о полном перерождении
больших семей и сель¬ских общин в условиях классового общества.
Между тем, патриархальные семейные общины во многом напомина¬ли
род. К. Маркс, хотя и называет феодальную общину «новой»,
все же указывает, что она вышла «из недр об¬щины более архаического
типа»4. Характеризуя пере¬дельную и беспередельную сельские
общины, он объяс¬нял «исчезновение» первой и появление второй
последо¬вательным этапом разложения общинных отношений. Реликтами
родового строя в новейшее время считал сербскую и болгарскую
задруги, германскую общину-марку, сельскую общину в России
и т. д. Ф. Энгельс, в работе «Марка» показав, что община претерпевала
эво¬люцию на протяжении многих столетий, включая капи¬талистическое
общество. При этом он отмечал приспо¬собление общины к феодальным
отношениям, ее значительную трансформацию и указывал, что
и при феода¬лизме «старая община-марка продолжала существовать,
хотя и под господской опекой...»5. Ф. Энгельс исходил из того,
что производственные отношения даже в одной и той же формации
существенно меняются и что в инсти¬тутах этого общества соответственно
появляются новые черты.
Даже патронимия, возникшая с распадом первобыт¬нообщинной
формации, так или иначе связана с ней. Достаточно вспомнить,
что структура патронимии, со¬стоявшая из мужчин, напоминала
родовое ядро перво¬бытности. Особо наглядно это проявлялось
в чеченском тайпе и патронимиях, входивших в него, в которых
жен¬щины считались членами своих отцовских тайпов и патронимии
и продолжали носить тайповые имена. В Ка-рачае и Балкарии
в разговоре с кем-либо о своей жене муж называл ее девичье
фамильное имя. У большинства горских народов женщины не допускались
в со присяжные и свидетели. К их показаниям прислушивались,
когда их подтверждали мужчины. О преемственности ха¬рактерных
черт родовой общины свидетельствует сочетание в сельских общинах
элементов родства и коллектив¬ной собственности на землю.
Действительно, сельская община сохраняла пережитки рода, проявлявшиеся
в патронимическом принципе поселения, кладбищах, нали¬чии
общего тавро, экзогамии, взаимопомощи, родствен¬ной солидарности.
Следовательно, как бы мы ни рассматривали традиционные общественные
организации в любых формациях, даже в период развивающегося
ка¬питализма, остатки первобытнообщинного строя и времени
классообразования имели место. Живучесть архаи¬ческих общественных
форм в виде большой семьи, па¬тронимии и сельской общины,
их приспособляемость к изменяющимся социально-экономическим
условиям де¬лали их основой обществ с различным политическим
устройством. Нам думается, что Г. А. Сергеева далеко не случайно
в монографии «Арчинцы» указывала, что в общественной жизни
народов Кавказа XIX в. сельские общины играли важную роль,
сохраняя при этом пере¬житочные элементы первобытнообщинной
формации6. А. А. Исламов охарактеризовал общественные отношения
чеченцев и ингушей как раннефеодальные с сильны¬ми пережитками
первобытнообщинных. В. П. Невская, Е. Н. Студенецкая и И.
М. Шаманов увидели своеобра¬зие феодальных отношений у карачаевцев
в том, что они выступали под покровом патриархальных, указывая
на «пережитки ахарических форм общины — родовой и соседской».
Таким образом, общину и общинные отношения надо рассматривать
в развитии, соотнося их с конкретными историческими этапами.
На что указывал и С. М. Дубровский, писавший, что «общины,
развивавшиеся в условиях разных Общественно-экономических
формаций и укладов, в зависимости от конкретных исторических
ус¬ловий имели свои существенные особенности, а часто и коренные
отличия»9.
В условиях складывания и развития феодальных от¬ношений в
экономике горцев преобладало натуральное хозяйство, что в
значительной степени объяснялось местными природными особенностями.
В горах и предгорьях натуральное самообеопечивающее хозяйство
медленнее уступало место товарно-денежным отношениям с их
ярко выраженными частнособственническими тенденция¬ми. Отдельные
семьи не стремились полностью обособиться, противопоставить
себя друг другу, отказаться от род¬ственной солидарности.
Экономические причины допол¬нялись и усиливались политическими.
Хотя в Кабарде и Балкарии существовала своя ранняя расплывчатая
госу¬дарственность, до окончательного вхождения в состав России
они веками оставались ареной феодальной раз¬дробленности,
нескончаемых войн, грабительских набегов как своих, так и
чужих феодалов. Жизнь и собственность населения не были надежно
защищены, и это тоже не позволяло отдельным семьям обособляться,
забывать о родственной солидарности. При этих обстоятельствах
огромную роль в общественной жизни продолжали иг¬рать все
виды родства — по крови, по браку (свойство) и по объявлению
себя родственниками (искусственное, или названное, родство).
Важнейшим из них было кровное родство, опреде¬лявшееся по
мужской линии. Оно связывало потомков одного прародителя,
людей, вышедших из одного дома, разошедшихся от одного очага.
Соответствующим образом назывались и основанные на нем родственные
общности. У кабардинцев они были известны как лыбын — «потомки
одного мужчины» или унэхъуэщ — «братья по дому», причем среди
них различались унэкъуэщ благъэ и унэкъуэщ жыжьэ — ближняя
и дальняя родня. У балкарцев родственные общности обозначались
по широте своего состава. Самыми узкими, состоявшими главным
образом из семей родных братьев, были айырыл-гъан къарындаш
— «разделившиеся братья». Несколько таких общностей образовывали
атаул— людей, происхо¬дящих «от одного отца». Еще более широкой
группой родственников был тукъум — распространенное на Ближ¬нем
Востоке иранское название родни, означающее «семя». Тукумами
же 'балкарцы именовали все вообще родственные союзы.
Такие же объединения семей, состоящих в кровном родстве, известны
у всех других народов Кавказа, да и широко за его пределами.
В мировой науке они полу¬чили название «патрилиниджей», т.
е. групп, ведущих происхождение по отцовской линии. Видный
кавказовед М. О .Косвен назвал их «патронимиями», т. е. группами,
носящими имя по общему отцу, и в кавказоведении закрепилось
это последнее обозначение.
В современной этнографии, на наш взгляд, существует путаница
в вопросе о структуре патронимии. Боль¬шинство авторов, следуя
за М. О. Косвеном, считают, что патронимии могли быть первого,
второго, третьего и т. д. порядков 10. В. П. Невская, Е. Н.
Студенецкая и И. М. Шаманов на примере Узденовых показывают,
что в одном их квартале проживало несколько разных патронимии.
На самом же деле отдельными патронимиями Узденовых были проживающие
в Хурзуке и Карт-Джюр-те, то есть в разных селениях п. Структурное
разделение и образование новых патронимии — разные явления.
Па¬тронимия всегда остается одной патронимией, как бы она
ни разрасталась. Правильно это понял в свое время Б. Миллер,
отмечавший, что «иная фамилия (под «фами¬лией» имеется в виду
то, что мы именуем здесь патрони¬мией) понимается в смысле
совокупности дворов, нося¬щих однофамильное прозвище, занимает
не один, а даже два и три квартала»12. Но если члены ее расселяются
в разных местах, создавая «фамилии», то тогда они и мо¬гут
только представлять патронимии разных порядков..
Не наблюдалось у северокавказских народов такого, чтобы патронимия,
какой бы она большой ни была, име¬ла более одного главы. Е.
Максимов и Г. Вертепов за¬мечали, что в осетинских патронимических
поселках все подчинялись «старшему по летам в роде», т. е.
главе-патронимии 13.
Итак, патронимия — это особая форма родственно¬го коллектива.
Она была впервые изучена М. О. Косвеном. Ученый показал и
историческую универсальность патронимии, описав ее на этнографическом
материале, относящемся к древним германцам и многим народам-Кавказа.
В настоящее время универсальность патронимии общепризнана,
но истолкование этой формы родственной организации различными
исследователями и по¬нимание ее генезиса, социальной сущности
и историче¬ского места в развитии кровнородственных общественных
форм не идентично. Со всей ясностью это обнаружилось во время
дискуссии, проходившей в 60-х гг. на страни¬цах журнала «Советская
этнография», из которой видно, что патронимия при своей единой
социальной приро¬де имеет много вариаций и отличий у различных
наро¬дов, связанных с местными конкретными историческими условиями.
Важной проблемой архаических общественных организаций является
проблема создания и развития патронимической организации.
На этот счет суще¬ствуют две основные точки зрения. Вариабельность
рассмотрения данного вопроса, на наш взгляд, связана с его
сложностью и малой степенью исследовательности. Одни ученые
понимают эту организацию как остаток древнего родового строя,
а присущие ей порядки — пе¬режитки таких родовых порядков,
как коллективная собственность сородичей, их взаимопомощь
и взаимозащита, общность религиозного культа и т. п. Так,
М. О. Кос¬вен, 3. Д. Гаглойти и другие советские этнографы
и историки считали и считают, что патронимии входили в род
и. Существует мнение, что патронимия — универ «сальная форма
патриархально-родовой организации и результат сужения рода
до небольшой его части. Ю. В. Маретин, анализируя индонезийскую
общину, от¬мечает, что переход от родовой общины здесь происхо¬дил
через выделение отдельных частей из родовых об¬щин 15. На
примерах кочевых, полукочевых и частично -оседлых арабов один
из авторов книги А. И. Першиц .доказывает, что патронимия
«явно существует наряду с родом и даже иногда ему противополагается»16.
Ю. П. Аверкиева утверждала относительно североаме¬риканских
индейцев, что выделение поселений общин означало здесь распад
рода.
Другие исследователи отрицают здесь преемственную связь и
видят в патронимии новообразование, возникшее в тех осложненных
природных и исторических условиях, о которых уже говорилось
выше. Соответственно и связи внутри патронимии — не пережиточные,
а обус¬ловленные реальностями породившей их жизни. Касаясь
генезиса ранних патронимии, нельзя не учитывать, что уровень
развития производительных сил или, к примеру, суровые условия
жизни и труда в горной местности естественным образом требовали
сохранения родственной -связи и солидарности, что, во первых,
вылилось в уси¬лении роли патронимии — семейно-родственных
коллективов и, во-вторых, в сохранении некоторой бледной копии
общинно-родовых отношений в форме родовых групп, находившихся
на грани их перерождения в соседские общины. Разнообразие
форм распада первобытнообщин¬ных и формирования феодальных
отношений создало специфику регионального характера в генезисе
и развитии традиционных общественных институтов. От ин¬тенсивности
и скорости распада родовых отношений, от -различий и форм
развития соседской общины зависели степень и своеобразие складывания
классовой общест¬венно-экономической формации. Важно учитывать,
что у одних народов Северного Кавказа авторами и исследователями
были зафиксированы в пережиточной форме родовые группы (тайпы
у чеченцев, каумы у карачаевцев), у других, где первобытнообщинная
формация рас¬палась быстрее,— архаические соседские общины,
у тре¬тьих — трансформированные сельские общины. По мне¬нию
Е. Н. Кушевой, Н. П. Гриценко и М. А. Мамакаева, тайп, будучи
родовой группой, был необходимой и логи¬ческой стадией прогресса
в развитии идеи управления, а тукъум — естественным образованием,
выросшим из-, родовой организации. Ссылаясь на «чечено-русский
словарь» и выявляя социальную сущность тайповой (чеченцы)
и тайповой (ингуши) организаций, Р. X. Харадзе считала их
родовыми группами. По убедительному мнению Р. Л. Харадзе,
ни в каких этнографических материалах тайп не употребляется
в значении племени, хотя? она считает, что первоначальное
значение термина сей¬час уловить трудно 18. Тем не менее,
на то, что тайп являлся родовой группой, указывает управление,
состояв¬шее из совета старейшин во главе с предводителем,
и демократическое собрание. Причем в совет старейшин входили
старшие по возрасту и состоятельные члены родовой группы;
старшим выбирался и предводитель. Но что касается военачальника,
то исходными данными тут считались личные качества выбираемого.
Кроме того, тайпу принадлежало отличное от соседской общины
родовое имя, и члены тайпа были связаны родовым религиозным
культом. Поскольку развитие тайпов происходило в период военной
демократии, каждый из них имел свои башни и крепости. Этот
этап истории общества явно отличался от охарактеризованного
Л. Г. Морганом первобытнокоммунального и являлся развитием
на пути к политическому обществу 19. В дальнейшем с ослож¬нением
структуры чеченских и ингушских обществ тайпы позднего порядка
трансформировались в родственные-организации.
В Карачае чеченский тайп напоминали каумы. Им были присущи
такие черты родовой общины, пишут В. П. Невская, Е. Н. Студенецкая
и И. М. Шаманов, как «происхождение от одного родоначальника,
экзогамия, пережитки родовой собственности, взаимопомощь»20.
Распадавшихся каумах, по мнению авторов, ссылающих¬ся на архивные
документы (ГАКК, ф. 574, оп. 1, д. 507, л. 22—37; ГАКК, ф.
774, оп. И, д. 129, л. 87), шло вы¬деление отдельных патронимии
и фамилий наиболее сильных в имущественном отношении (Крымшамхало-вы,
Дудовы, Карабашевы) и расслоение внутри самих тукъумов — патронимии.
Они приводят пример выделения из фамилии Крымшамхаловых атаулов
Ачахматовых, Байчоровых и др. У карачаевцев в XIX в. кромефамильных
тамг имели место та«же тамги родовых: групп: адурхаевские,
будияновские, наурузовские и тра-мовские. И в Чечне, и в Карачае
в тайпы и каумы неба принимали пришлых и их потомков, ясак
и потомков лиц, захваченных в свое время в плен. Отними к^льно
этих ка¬тегорий В. П. Невская, Е. Н. Студенецкая и И. М. Шаманов
замечали, что они считались в селе «чужаками» на том только
основании, что «сами и их предки были захвачены или куплены
вне Карачая». И чтобы быть принятыми в число коренных, они
шли на искусствен¬ное родство и меняли свои патронимические
имена на имена считавшихся исконными родственных групп.
Превратившиеся после политического переворота у демократических
народностей адыгов в политические союзы, «братства» в своей
первоначальной основе были кровнородственной организацией,
ведущей начало к роду. Социальные факторы, как свидетельствовали
материалы европейских авторов, развили адыгские «братства»
и феодальные объединения, разъединили их членов в территориальном
отношении, утвердили искусственное родство и т. д. По данным
М. Аутлева, Е. Зева-кина и А. Хоретлев,а в XVIII — первой
половине XIX в. «родовые группировки, расселенные в разных,
часто отдаленных местах, утратив хозяйственное и территориальное
единство, не утрачивали некоторого идеологического единства».
В них в остаточной форме сохранялись многие такие древние
родовые отношения и порядки, как экзогамия, родовая взаимопомощь,
кровная месть и т. д. «Братства» помогали своим членам в уплате
различного рода штрафов за уголовные преступления, калыма,
в приобретении приданого. М. Аутлев, Е. Зевакин и А. Хоретлев
приводят факты сохранения родовых пережитков в Адыгее 50-х
гг. в форме остатков патронимии. По их сообщению, такие дворы
родственных семей исчисляются десятками2I. Близок к этим высказываниям
и Л. И. Лавров, указывающий, что «абазинский быт сохранил
следы деления рода на патронимии и большие семьи»22. Точно
так же и в Карачае, уже расселившись на разной территории,
члены каумов не забывали о сво¬ем родовом происхождении и
имени.
Создание и развитие патронимической организации относится
к дофеодальному времени, к эпохе военной демократии, и генезис
ее был обусловлен общественно-исторической необходимостью.
Процесс дифференциации и экономического развития распадавшегося
пеовобытно-го общества шел через родственные организации,
а наиболее живучие отношения родового быта переносились на
патронимии и территориальные формы общественного устройства,
трансформированные затем в классовых обществах. Патронимия
была как бы продолжательницей рода, сохраняя до недавних времен
представление о единстве происхождения и солидарности своих
членов, выражаясь в частичном хозяйственном единстве семей,
входящих в нее. При том уровне производительных сил, при той
сложной обстановке переходного этапа и по таким причинам,
как коллективное землевладение и зем¬лепользование родственных
семейных общин, переплетение всяческих интересов, нельзя было
обойтись без общественного и идеологического единства. Она
стала необходимой формой социально-политической организации
людей. И главное: пока не сформировалась окончательно соседская
община, нужна была форма организа¬ции, способная отразить
интересы отдельных семейных общин. Таковой и оказалась патронимия,
общественно-историческая значимость которой и предопределила
пра¬во на прочное утверждение.
Известно, что возникновение многих патронимии про¬исходило
еще в конце XIX — начале XX в., на глазах стариков-информаторов,
да и некоторых авторов этого времени. Как показал это еще
М. О. Косвен, патронимия могла образоваться в результате .как
распада большой семьи, так и разрастания малой семьи. Первоначальными
формами патронимии у народов Кавказа были наиболее близкородственные
группы семей разделившихся родных братьев. Это означает, что
после сегментации семейных общин образовывался коллектив уже
дочерних семейных общин, сохранявших в той или иной мере и
форме хозяйственное, общественное и идео¬логическое единство
и носивших общее патронимическое, т. е. образованное от собственного
имени главы разделившейся семьи, наименование. Именно поэтому
данная организация и была названа М. О. Косвеном патронимией.
Первоначальную форму патронимии у народов Северного Кавказа
в некоторой степени напоминает наиболее близкородственная
группа семей родных братьев, широко распространявшаяся и в
XIX — начале XX в. Общее между ранними и поздними патронимиями
заключается в степени родственной близости семей. Так, при
сегментации патриархальных семейных оощин н разделах больших
семей отцовского типа более четко сохранились тесные связи,
чем в патронимической организации вообще. Иными словами, в
наиболее близкородствен¬ную группу семей входили потомки,
вышедшие из одного очага и имевшие непосредственное отношение
к семьеродоначальнице. Внутри каждой патронимии могли возникать
подобные группы семей. Их могло быть столько, сколько насчитывалось
у разделившихся братьев сыновей, т. е. в зависимости от того,
какой была семья. Разраставшиеся патронимии усложняли свою
структуру. Сначала это были семьи разделившихся братьев, со
временем они превратились в отдельные ветви и многочисленный
патронимический коллектив. Они состояли из все более далеких
родственников, которых объединяли остатки прежней коллективной
собственности (зе¬мельные угодья, водяные мельницы, сложные
сельскохозяйственные орудия, отдельные дорогостоящие пред¬меты
домашнего обихода и т. п.), некоторые коллектив¬ные виды работ
(пахота, сенокос и уборка урожая, строительство жилых и хозяйственных
сооружений и т. д.), родственная солидарность и идеологическое
единство, представление о происхождении от общего-предка,
круговая порука, кровная месть, наличие общих патронимических
кладбищ и святынь и др. Среднее чис¬ло семей патронимии колебалось
от 3—4 до 20—30. Она могла состоять из больших семей, больших
и малых и только из малых. Так, в Дар-Кохе Северной Осетии
имела место подобная патронимия Дигуровых, состояв¬шая из
больших и малых семей Хасана Гагоевича, Михаила Батчиевича,
Дро Батчиевича, Бадзи Караевича, Тего Багаевича и других,
всего 19 семей23, в Лезгоре — Бериевых, в .которую входили
семьи Дзица Анзаговича, Оразби Дозциевича, Эльбуздуко Айзеновича
и других, всего 11 семей24. Патронимия Бицуезых (Догужоково)
состояла из больших и малых семейных коллективов Тура Долтуковича,
Али Долтуковича, Маши Орнгиевича и Луко Оригиевича 25. Смешанными
были патронимии у Кармовых (главы семейств Казылбек Мастафович,
Ис-маил Шуович, Канамат Кулович, Бат Мазанович и т. д.) и
у Думановых (главы семейств: Шупаго Исмаилович, Шухаип Исхакович,
Мисост Исмаилович, Асхад Шуович и т. д.) из Кармовской общины.
Патронимии из ма¬лых семей часто встречались в Кабарде. В
Жанхотовском обществе таковой можно считать патронимию Бузиевых,
в Атажукинаком — Кумыковых, Хацуковых, Шо-геновых и т. д.
Патронимические связи и у кабардинцев, и у балкарцев были
самыми различными — по месту проживания (т. е. территориальные),
экономические, общественные, идеологические. Понятно, что
территориальная общность патронимии была тем большей, чем
ближе по кро¬ви была родня. Семьи, разделившиеся между собой
совсем недавно, обычно непосредственно соседствовали друг
с другом. Дворы их располагались смежно и первое время даже
не всегда разгораживались заборами. А если и разгораживались,
то в заборах делались проходы, перелазы и т. п. Однако и тогда,
когда патронимия разрасталась, входившие в нее семьи сохраняли
общ¬ность проживания, образуя собой собственный квартал в
селении (хьэблэ — у кабардинцев, тийре — у балкарцев). Теперь
примыкавшие друг к другу дворы ближай¬ших родственников становились
как бы гнездами внутри квартала, населенного более далекими
родственниками. То есть характерным признаком патронимии как
организации, без которого немыслимо было ее существование,
являлся принцип компактности поселения и общность территории.
Образованию родственных кварталов способствовали как раздел
больших семей и компактность расселения новых дочерних семей,
так и характерный для Северного Кавказа хуторской тип поселения.
Естественно, что разрастание родственных семейных коллективов
влекло за собой превращение отдельных дворов в кварталы селения,
заселенные несколькими (от 2—3 до 10—15) семьями, носившими
общее семейно-патроними ческое наименование. Поквартальный
принцип расселения семей патронимии имел место в населенных
пунктах Кавказа еще в XIX — начале XX в.
Судя по посемейным спискам Кармовского сельского общества,
патронимические кварталы четко проявлялись здесь в 1886 г.27.
Обращают на себя внимание кварталы Кармовых, Думановых, Кашежевых,
Куготовых, Камбиевых, Вороковых, Дзамиховых28. При этом кол¬лектив
родственных семей Кармовых состоял из 12 семей, включавших
92 человека, Думановых — 10 семей {78 чел.) и остальных —
по нескольку десятков человек. Наглядно патронимия проявляла
себя в Клишбиево и Лескене 29. Выделялись соответственно семьи
таких фа¬милий, как Дышековы, Бекуловы, Шуруховы, Жамбе-ковы,
Тенгизовы, Шугуновы, Хаевы, Чабоевы, Калоевы, Тайоаевы. В
основном патронимии 'были подобны род¬ственному коллективу
Хаевых (семьи Асланбека Тегае-вича, Дзанчека Масаевича, Габузы
Хазбиевича, Сала-мона Дзандаровича и т. д.), состоявшему из
10 семей (67 чел.). Патронимия Дигуровых из Дар-Коха состояла
из 19 семей, 132 человека; патронимия Караевых (Лез-гор)—из
11 семей, 93 человека; патронимии Боровых и Наматхановых (Фортауг)
соответственно из 11 и 17 семей.
В первой четверти XX в. пос. Орсундак (Чегемская сельская
община), расположенный на правом берегу р. Орсундак, состоял
из девяти кварталов. Прямо у впадения этой реки в р. Чегем
находился квартал Доттуе-вых из 5 дворов. Небольшая улочка
переходила в квар¬тал (5—6 дворов). Точно так же от них отделялись
кварталы Эльбаевых (7—8 дворов к северу от кварта¬ла Жеттеевых)
и Мусукаевых (4 двора к югу от Жетте-евых). Эти кварталы можно
считать окученными. Да¬лее, по направлению к верховью р. Орсунда'к,
занимая более обширную территорию и отделяясь оврагами и пологими
склонами, один за другим следовали кварта¬лы Баразовых (4
двор-а), Теппеевых (6—7), Чегембае-вых (4) и Гыллыевых (3—4).
Поквартально располагались тукумы в сел. Булун-гу (также Чегемская
сельская община), которое в основ¬ном занимало правый берег
р. Чегем, если не считать нескольких дворов Байсултановых,
разместившихся на ее левом берегу. Первыми домами по-над рекой
были дома Макитовых (справа от речушки Булунгу-суу), Ак-кизовых,
Тапасхановых и Кюйгеновых, представлявших собой один тукъум.
За дворами Макитовых находились нъыгъыш и мечеть, от которых
отходило несколько улочек, отделявших кварталы Атакуевых,
Аккаевых, Жара-шуевых, Аппаевых, Геттуевых, Оарбаевых, Этезовых,
Кулиевых и еще квартал Аккизовых.
В Хуламо-Безенгийеком ущелье на месте уже разрушенного пос.
Хулам (Холам) с помощью нескольких старожилов, ныне живущих
в сел. Безенги (Бызынгы), нами восстановлен схематический
план этого населенного пункта, в который входили кварталы
Созаевых, Бозиевых, Гуртуевых, Ольмезовых, Махиевых, Чигировых,
Жантуевых, Аппаевых, Таймаокуловых, Кангермазовых и др. Своеобразным
было расположение кварталов в пос. Шики (Шыкы). От центра
селения, где был устроен нъыгъыш, отходило несколько больших
улиц, которые по порядку занимали тукъумы Хочуевых, Акаевых,
Гае-вых, Шаваевых, Айшаевых, Солтэнсвых, Уяновых и Ме-чиевых.
Ниже квартала Уяновых, за. Шыкы-суу, жили Кучменовы.
Четко выделялись кварталы в сел. Лац. Сначала шли 10 семей
Дудаевых, затем 7 семей Тебиевых, 3 — Комае-вых, отдельно
жили еще 3 семьи Тебиевых, 11 семей Дудаевых, 7 семей Тебиевых
и т. д.30 Отдельными кварталами в Варце Зарамагского прихода
располагались Ногаевы, Джанаевы и Гаджиевы 31.
Естественное разрастание больших семей и патронимии вело к
их дроблению и выселению из пределов кварталов на новые места.
Особенно интенсивно патронимические кварталы стали терять
свою однородность после Крестьянской реформы 1867 г. Постепенное
ослаб¬ление экономических связей родственных коллективов вело
соответственно к распаду патронимических кварталов. Развитие
новых общественно-экономических от¬ношений, способствовавших
изменению производительных сил и вступивших в конфликт со
старой коллективной формой организации труда, усиленный прирост
на¬селения, сопровождавшийся сокращением свободных земель
на территории патронимии и сельской формой ор¬ганизации труда,
являлись в описываемый период основ¬ными причинами распада
патронимии и родственных кварталов. Архивные материалы свидетельствуют:
в квартале Алоевых сел. Куденетово И, состоявшем из 19 семей,
поселились Шетовы, Алтадоковы и три семьи Агячевых. Более
целостно в общине сохранились кварталы Кишевых, Кадыкоевых
и Наурзоковых 32. В четко вырисовывавшиеся кварталы карджинских
Маргоевых (9 семей) влилась семья Слоновых; в квартал Слоно¬вых
— по одной семье Богазовых и Авцаговых и две семьи Хоцовых,
в квартал архонских Сацоевых — Гадие-вы, Икаевы, Камарзаевы33.
В патронимических квар¬талах Балкаровых, Губжоковых, Индороковых
и т. д. поселились семьи Киповых, Каровых, Кертиевых, Кага-зежевых,
Маремкуловых, Маировых, Теуновых в Нижне-Кожоковском 34. В
Жанхотовском обществе жили семьи разделившихся братьев Мисаковых,
Амчоковых, Безиро-вых, Жаноевых, Кушханашховых, Мазановых.
Но в основном кварталы общества смешались. Смешанно были расселены
Гучевы, Жамбиковы, Кардановы, Тлостановы, Мизоевы, Бегиевы,
Балкизовы. Значительно слабее патронимия проявлялась в Мисостово.
Патронимические связи здесь наблюдались лишь между семьями
родных братьев (Хацуковы, Ханцевы, Ивановы, Гедгу-ровы, Хамуковы,
Кардановы)37. Большей частью смешанными кварталы были в Догужоковском
обществе: Дзамиховы, Бейтоковы, Гутовы, Журтовы, Захоховы,
Кумышевы, Каровы, Калмыковы. В пос. Нальчикском только семьи
трех фамилий на 60 семей (Амашуровы, Мишоковы и Пшигусовы)
напоминали патронимические кварталы 38. А в Кучмазукино, Донифарсе
и Урухе патронимии практически не наблюдались и во всем.
В конце XIX — начале XX в. родственные семьи многих патронимии
были разбросаны в разных местах не только одного селения или
других селений своего ущелья или соседних, но и у других народов.
Это явление, по всей вероятности, объясняется, во-первых,
тем, что в данный исторический период семья выступает как
более самостоятельная в экономическом отношении ячейка общества;
во-вторых, нехваткой земли в патронимическом квартале и селении;
в-третьих, характером взаимоотношений людей в том или ином
населенном пункте. Естественно, что население росло численно,
и земля, по сло¬вам современников и исследователей, «дробилась
на меньшие и меньшие участки». Ну а переселение семьи или
нескольких семей патронимии, ее подразделений и т. п. в другие
.кварталы селения или в другие селения отрывало их от родственного
коллектива, разъединяло в хозяйственном и идеологическом отношении.
Однако если поселение родственных семей в разных местах одного
селения еще более или менее активно сохраняло родственные
связи (они посещали патронимические со¬брания, оказывали друг
другу материальную и мораль¬ную помощь, выражавшуюся в форме
взаимопомощи и родственной солидарности), то расселение их
по другим селениям, и особенно по другим районам Кавказа,
разъ¬единяло эти семьи существеннее.
Нередко бывало, что из членов одной патронимии состояли целые
поселки или селения. Довольно много таких населенных пунктов
имелось, в частности, в Бал карий. Возникали они главным образов
из-за нехватки пахотных земель в обычных селениях, образованных
разными по происхождению патронимиями. Когда в разросшемся
тукъуме начинал ощущаться замельный го¬лод, части семей приходилось
отселяться куда-нибудь на свободные земли. Такие выселки с
течением времени могли превратиться в более или менее крупное
родственное поселение. Подобным образом в Черекской сельской
общине возникли поселки Глашевский, Башиевский, Темукуевский
и Азаматовский, в Чегемской — Байсулта-новский, Жарильги,
Молаевокий и Бичеловский, в Урус-биевской — Ахм'атовский,
Байдаевский, Соттаезский и другие. Иногда такие поселки возникали
на месте зимовников отдельных тукъумов, со временем превращав¬шихся
в места постоянного жительства.
Но чаще земельная теснота, которая стала особенно остро ощущаться
в конце XIX — начале XX в., приводи¬ла к тому, что совместное
проживание родственников нарушалось даже в пределах патронимических
кварталов. Из-за недостатка земли для застройки домов и получения
новых пахотных участков члены патронимии расселялись по разным
кварталам, селениям, сельским общинам.
Оставались ли семьи одной патронимии, утратившей территориальное
единство, связанными узами родства? Это, по-видимому, зависело
от того, в какой степени бы¬ло утрачено такое единство. Проживая
в разных квар¬талах одного селения или даже в расположенных
по со¬седству селениях, родственники еще могли без особого
труда поддерживать привычные отношения. Оказываясь же на значительном
расстоянии друг от друга, они уже не имели возможности общаться
попрежнему и если не формально, то фактически теряли связи
со своей патронимией.
Экономические связи между родственными семьями касались многих
сторон жизни. У кабардинцев в старину фамилии князей, тлекотлешей
и многих узденей владели землей сообща, и даже в первой половине
XIX в. у них существовали как частновладельческие, так и общефамильные
земли. Земли, находившиеся во владе¬нии крестьян, распределялись
по патронимиям, которые, в свою очередь, периодически переделяли
ее между отдельными семьями. У балкарцев в совместной собственности
патронимических поселков находились летние пастбища и покосные
участки . У них же известна такая патронимическая собственность,
как водяные мельницы, некогда поставленные главами разделившихся
семей. Всей патронимии могли принадлежать также кунацкая или
печь для сушки зерна и выпечки хлеба. Родня об¬ладала правом
преимущественной покупки имущества, в особенности недвижимого:
прежде чем совершить сделку на стороне, человек обязан был
предложить ее род¬ственникам в порядке их близости. Как писал
в начале нашего столетия первый балкарский этнограф М. К.
Абаев, первоочередное право на покупку «земель и усадеб принадлежит
родственникам по мужской линии, а затем смежным владениям».
Если это правило нарушалось, родственник продавца мог выкупить
имущество у покупателя в принудительном порядке. Наконец,
к родне переходило и выморочное имущество, т. е. имущество
человека, который умирал, не оставив прямых наследников.
Нередко воспоминание об общепатронимической собственной усматривают
и в других чертах быта кабар¬динцев и балкарцев, известных
многим народам мира. Это относится прежде всего к патронимическим
тамгам, в которых видят доказательство былой коллективной
соб¬ственности на скот. Но новейшие исследования показы¬вают,
что общей собственности на скот никогда не было, а такие тамги
могли возникнуть как более надежная гарантия от скотокрадства.
Недаром жители неко¬торых селений клеймили свой скот княжескими
тамгами, известным и далеко за пределами края. То же следует
сказать об обычае, по которому у кабардинцев и балкарцев разрешалось,
не спросясь, взять на время из табуна лошадь своего родственника.
Здесь перед нами указание скорее не на общую собственность,
а на взаимопомощь: сегодня один брал лошадь у другого, завтра
— наоборот. У балкарцев народная традиция шла еще даль¬ше.
М. О. Косвен приводит рассказ учителя М. О. Ма-китова о том,
что в прошлом «близкие родственники приходили и брали у нас
из дома все, что им было нужно, причем очень часто без всякого
спроса». Возражать не полагалось: «это было бы позором перед
всей родней». Думается, что и в этом случае мы имеем дело
не с остатками родовой собственности, окажем, на до¬машнюю
утварь или съестные припасы, а с ярко выра¬женной родственной
взаимопомощью. И действительно, экономические связи в патронимии
более всего проявлялись во взаимопомощи входивших в нее семей.
В литературе разносторонне отражены во¬просы взаимопомощи
членов патронимии, фамилии и сельской общины, зародившейся
еще в родовом обществе, когда производство и потребление не
могли не осно¬вываться на взаимной помощи и поддержке 44.
Обычай-взаимопомощи, как бы продолжает эту мысль Г. X. Мам-бетов,
был связан с хозяйственными интересами людей . В дальнейшем
специфические особенности патронимии —• общность происхождения,
собственность, компактность поселения — сыграли определенную
роль в сохранении экономических связей членов данной организации.
Как остаток родовой солидарности обычай взаимопомощи по¬влиял
на экономическую жизнь общин, находя отра¬жение во всех областях
быта и взаимоотношений. Эта черта, писал М. О. Косвен, особо
стойко бытовала у на¬родов Кавказа даже тогда, когда патронимия
испытывала уже глубокий распад. У кабардинцев и балкарцев
существовала не только родственная, но и соседская взаимопомощь,
но родственная была более обязательной. Отказ в помощи соседу
расценивался как неподобаю¬щий поступок, отказ родственнику,
в особенности близкому,— как вдвойне безнравственный.
Усиливающийся распад больших семей, недостаточ¬ная их экономическая
мощь, слабое развитие произво¬дительных сил и т. д. заставляли
образовавшиеся малые семьи, более слабые в экономическом отношении,
объ¬единяться в производственные коллективы. Помощь ока¬зывалась
при многих видах хозяйственных работ и обременительных семейных
тратах, путем объединения трудовых усилий и в одностороннем
порядке — нуждавшим¬ся или потерпевшим бедствие. Проявление
находили са¬мые разнообразные формы взаимопомощи: на пахоте
и уборке урожая, при постройке нового дома, при женить¬бе
и на похоронах, во время общесельских работ (например, при
строительстве мостов, создании ороситель¬ных систем, устройстве
дорог).
Наиболее распространенная взаимопомощь — при сельскохозяйственных
работах отличалась по степени участия в ней общинников, она
могла включать и всех трудоспособных членов поселка, и часть
их — в зависимости от объема работы и ее сроков. В ней участвовали
равные по трудовым возможностям семьи, родственные или соседские
хозяйства. Родственники могли помогать друг другу при пахоте,
соединяя рабочие руки, тягло¬вый скот и сельскохозяйственный
инвентарь или просто стремясь уложиться в более сжатые сроки.
То же бывало при уборке урожая, обмолоте, сеноуборочных работах.
В трудных экономических условиях сельской жизни того времени
крестьянам приходилось объединяться по 3—4 семьи. «Суть этого
объединения заключалась в том,— читаем у 3. Д. Гаглойти,—
что во время пахоты крестьянские дворы объединяли рабочий
скот и сельскохозяйственные орудия. Участники «цадис» получали
количество рабочих дней пропорционально участию в нем рабочей
силы, рабочим окотом и инвентарем». Это давало возможность
той или иной семье восполнять недостаток в рабочей силе, сельскохозяйственном
инвентаре или рабочем скоте путем взаимной ссуды. К примеру,
семья обладала пахотным участком и посевными материалами,
но у нее могло не быть рабочего скота. У другой семьи — земли
мало или совсем нет, а орудия труда и скот имелся.
Производственная взаимопомощь чаще всего касалась группы близкородственных
семей, хотя обществен¬ное и идеологическое единство сохранялось
в пределах всей патронимии. Однако при сельскохозяйственных
работах могли объединяться и представители разных структурных
единиц чужих патронимии, если их земли располагались рядом.
Объединялись на разное время, в зависимости от договора обрабатывалось
соответствующее количество земельных участков.
Более устойчиво элементы коллективной организации труда проявлялись
в выпасе скота, чем в земледелии. Такие трудоемкие работы,
как стрижка овец, обработка шерсти, валяние войлоков, также
требовали совместных усилий. Поэтому патриархально-общинные
традиции находили свое отражение и в совместном выпасе овец
и формах пользования пастбищами. Коллективный метод организации
выпаса скота был наиболее устойчив и эффективен, во-первых,
потому, что не все владельцы имели возможность пасти и ухаживать
за своим скотом, и, во-вторых, в связи с тем, что в конце
XIX — начале XX в. у горцев насчитывалось очень мало общинных
пастбищных участков и те были не самые лучшие. Все остальные
принадлежали зажиточным слоям населения.
Трудовые сообщества по выпасу скота часто органи¬зовывались
не на равных правах, поскольку имущественная дифференциация
семей патронимии и отдельных тукумов в селениях в этот период
значительно усили¬лась. Наиболее распространенной в организации
выпаса овец была форма, при которой экономически слабые хозяйства
присоединяли свои отары за определенную сумму к отаре наиболее
зажиточной семьи, чужой патронимии или князя. Для выпаса скота,
отмечается в этнографических очерках «Народы Кавказа», объединялись
вместе 3—4 двора, которые часто были вынуждены арен¬довать
земли у таубиев и кулаков. Платили за пастби¬ща, на которых
пасли скот, в зависимости от числа овец,, принадлежавших каждому
компаньону.
В Кабарде и Балкарии после завершения сельскохо¬зяйственных
работ для обедневших семей выделялся саджыт — десятая часть
урожая и определенное количество домашнего скота и птицы.
Наряду с взаимопомощью, строившейся на родствен¬ных (патронимических)
началах, в рассматриваемое время как пережиточное явление
первобытнообщинных отношений существовала взаимопомощь, основанная
на территориальном принципе (соседская взаимопомощь). Но эта
последняя по сравнению с помощью в пределах патронимии, в
которой должен был принимать участие каждый родственник, не
была строго обязательна. Хотя во вновь образовавшихся поселениях
она была вызвана объективными причинами — работой, проводимой
«в за¬ранее определенные и тщательно соблюдаемые сроки». Обстоятельства
требовали от односельчан помогать запаздывавшим в пахота,
уборке урожая и других сельскохозяйственных операциях.
Широко распространена была и односторонняя коллективная помощь,
когда необходимо было выполнить ту или иную работу в сжатые
сроки, а семья была не в состоянии справиться с ней самостоятельно
(изеу — у балкарцев, шыхьэху — у кабардинцев). 3. Н. Ванеев,
3. Д. Гаглойти, М. В. Кантария, А. X. Магометов, А. И. Робакидзе,
Т. Чикованн основательно охарактери¬зовали в своих трудах
такую срочную коллективную помощь нескольких хозяйств одному,
оказываемую во время сбора и перевозки сена с гор, строительства
дома и хозяйственных сооружений, при чистке и чесании шерсти
и других видах работ. Эти виды взаимопомощи де лились на мужские
и женские, хотя четкого разграничения, естественно, не могло
быть. Мужчины помогали при постройке дома, хозяйственных сооружений,
стрижке овец и т. д., а женщины — при обработке шерсти, валянии
бурок и войлоков, процесс изготовления кото¬рых требовал определенного
числа рабочих рук. Пои постройке нового дома мужчины помогали
подвозить материал и строить, женщины участвовали в обмазке.
При этом в одних случаях, как при пахоте или выпасе скота,
учитывался и оценивался вклад каждого, в других, как при уборке
урожая или стрижке овец, только ожидалась ответная помощь.
Такая помощь основывалась на до¬бровольных началах, но в обществе
было принято всем участвовать в подобных мероприятиях. Коллективный
труд способствовал укреплению солидарности общинни¬ков. Взаимопомощь
начиналась объявлением одной из семей родственникам и соседям
о начале какой-то ра¬боты и просьба о помощи. По окончании
такой работы хозяева и их ближайшие родственники кормили всех
помощников обедом. Это дало некоторым авторам осно¬вание утверждать,
что бедные работали у богатых за такое угощение. Трудовая
взаимопомощь и действительно подчас превращалась в средство
эксплуатации широких слоев населения зажиточной верхушкой
общества. Но это не значит, что она, как правило, сводилась
к по¬добной эксплуатации. Крестьяне работали и у богатых,
и у бедных— такова была народная традиция.
Оказывая помощь соседу, люди знали, что в случае необходимости
к ним тоже придут.
Сельчане оказывали помощь разорившимся соседям, вдовам с малолетними
детьми. Вдовам, больным, одино¬ким старикам, людям, разорившимся
из-за падежа скота, помогали безвозмездно, но 'каждый понимал,
что когда-нибудь он сам или его близкие могут оказаться в
таком же положении. В. П. Невская отмечает, что в случае несчастья
с одним из родственников весь род должен был оказать пострадавшему
помощь. Одной из форм взаимопомощи односельчанам, впавшим
в нужду, как пишет 3. Д. Гаглойти, была сугубо доброволь¬ная
помощь (особенно со стороны соседей)48. По словам информаторов,
«люди исходили из мотивов совести».
Н. Я. Динник, подробно ознакомившись с бытом горцев, приходит
к выводу, что в их обществе нет нищих, чему способствовали
родственная солидарность и обычай взаимопомощи. В начале 80-х
гг. XIX в. М. 3. Ки-пиани, по служебным делам посетивший горные
районы Северного Кавказа, писал: «Нельзя не удивляться, например,
тому, что среди осетин вообще ни в Закавказье, ни на Северном
Кавказе нельзя найти нищего». Развитие же взаимопомощь и поддержка
получили еще раньше — в роде. В характеристике родовой общины
3. Н. Ванеевым читаем: «В родовой общине существует прекрасная
«организация» социального обеспечения: в случае дряхлости
или потери трудоспособности человек переходит на попечение
и иждивение своего ближайшего родича. К нему же переходит
его имущество. Этим объясняется отсутствие нищих у осетин:
нищий, прося¬щий милостыню, здесь — явление совершенно исключительное».
Подобные факты в свое время были известны и народам Западной
Европы. Солидарность и взаимо¬помощь многие народы считали
явлением вполне естественным и придерживались порядков, существовавших
еще в роде.
Родственники помогали друг другу при всех важных событиях
семейной жизни. Уже при рождении человека на свет, когда по
этому поводу устраивался праздник, родня преподносила семье
подарки, участвовала трудом и продуктами в устройстве угощения
и т. п. То же происходило и при таких обрядах, связанных с
первыми годами жизни ребенка, как укладывание в ко¬лыбель,
«развязывание ног», первая стрижка волос, обрезание —суннет.
Не оставалась родня в стороне и при женитьбах и замужествах.
Обычно близкие родственники посильно помогали семье жениха
в уплате калыма и устройстве свадьбы. Если кто-либо из молодых
членов карачаевской патронимии или фамилии собирался жениться,
то род¬ственники помогали сбором скота. То же самое, по данным
Н. А. Караулова, касалось и девушек, которым члены тукъума
для берне и приданого собирали одежду, утварь и даже скот52.
Порядок выплаты калыма восхо¬дит к первобытнообщинному строю,
когда за невесту выплачивались определенные суммы, так как
считалось, что род девушки вместе с ней теряет рабочую единицу,
а потому это вознаграждение рассматривалось как ком¬пенсация
убытка. В конце XIX в. уплата калыма сопро¬вождалась соблюдением
обрядов, предписывавшихся ре¬лигией. Калым превратился в акт
купли-продажи невесты. Размер его зависел от сословной принадлежности
и материальной обеспеченности вступавших в брак. Рассмаривая
круг плательщиков калыма, родственники учитывали степень родства
представителей патронимии. Получателем калыма в обязательном
порядке был глава семьи — отец или старший брат. Если же у
девушки не было ни отца, ни братьев, то калым доставался ближайшему
ее родственнику (мужчине) или же опекуну (вос¬питателю). Кроме
того, многолюдные свадьбы, 'как и лю¬бые семейные события
и мероприятия, согласно устоям, требовали всяческой помощи,
в частности продуктами.
Если же жених похищал невесту, и с него «за бесче¬стье» требовали
повышенный выкуп и к тому же штраф53, угрожая в противном
случае кровомщением, родственники тем более не жалели средств.
По рассказу одного из жителей сел. Старый Урух в 1910 г. его
бед¬ный односельчанин Т. Паритов украл девушку. Ее родители
на брак не согласились. Тогда двоюродный брат похитителя внес
большую часть калыма, троюродный брат взял на себя расходы
по свадьбе, другие родствен¬ники помогли в обзаведении хозяйством.
Участвовала родня и в выдаче приданого, так как бедное приданое
рассматривалось как бесчестье, не только для самой невесты,
но и для всех ее близких.
Важную роль играла взаимопомощь при похоронах и поминках.
С ними были связаны большие расходы на захоронение, раздачу
съестных припасов беднякам, угощения, жертвоприношения скотом.
Кроме того, в до¬ме умершего в течение трех дней не полагалось
.гото¬вить пищу, и многочисленных приезжих кормили близ¬кие
семьи умершего люди. Характеризуя эти обычаи, кавказовед Г.
Ф. Чурсин писал, что «родственники при¬нимали участие в расходах
на похороны и поминки, нередко берут на себя и всевозможные
хлопоты, связан¬ные с устройством поминок, и прочее».
У народов Кавказа существовала и такая форма по¬мощи, как
взаимные одолжения. В. Я. Тепцов подробно зафиксировал в Балкарии
факт сохранения элементов былого хозяйственного и экономического
единства семей одного рода, подразумевая тукъум — патронимию.
Он ссылался на такие порядки этого института, по которым родственнику
или даже просто односельчанину позволя¬лось, в случае необходимости,
взять взаймы сено из стога, коня для поездки, не спрашивая
на то разрешения хозяина. «Нуждающийся,— пишет В. Я. Тепцов,—
воров¬ски ловит первую попавшуюся ему лошадь, седлает ее,
едет. Потом, по миновании надобности, лошадь возвра¬щается
на то место, откуда взята»55. Но уже в первой четверти XX
в. в «Материалах по обозрению Нальчикско¬го горского суда
Терской области», собранных Н. А. Аги¬шевым, сообщалось, что
в 1912 г. этот обычай обязывал пользующегося им предупреждать
об этом соседей, ина¬че это могло рассматриваться как воровство
.
Отголоском родовых отношений было посещение жи¬телей одного
селения или поселка (даже не родственников) друг друга как
по приглашению, так и без него. И для этого необязателен был
серьезный повод. Как пи¬сал В. Я. Тепцов, «зарезал кто-либо
барана—к нему являются незваные гости, и хозяин обязан разделить
с ними трапезу. Его при этом не приглашают даже сесть за общий
стол: он молча садится сам, как в собственной семье... Приехал
кто-либо с базара и привез что-либо съестное, лакомство —
незваные гости и тут, и опять угощение с сообщением новостей»57.
Но автор многого не понял из жизни горского населения, что
вполне есте¬ственно для приезжего, не знавшего психологического
склада народа, древних традиций, не владевшего язы¬ком. Так,
по его информации, если соседу привезли с коша молочные продукты
.которых, положим, не было в данный момент в соседнем доме,
просить считалось неприличным. Нужно было пойти в гости и
там поесть. Несомненно, что это ошибочно, более того — смешно.
Во-первых, если родственнику или соседу, жившему ря¬дом, что-либо
приносили или привозили, он всегда де¬лился, а во-вторых,
соседям достаточно было сказать, что им нужно то-то и то-то,
как тут же просьба выпол¬нялась.
Ряд пережитков первобытнообщинных отношений и признаков, характерны
для социального и идеологиче¬ского единства членов патронимии,
просматривается у дореволюционных авторов при описании охоты
и поряд¬ков, связанных с ней: охотник, которому повезло, всегда
делился с родственниками и односельчанами; младший уступал
на охоте старшему, хозяин — гостю и т. д. Чи¬тая страницы
об охоте на туров Н. Тавлинова с горцами, мы видим конкретный
пример дележа добычи охотни¬ков с гостем и Н. И. Урусбиевым:
«Мне и Наурузу Ис-маиловичу отложили почетные куски: сердце,
печенки, почки и другие внутренности»58. В книге «Карачаевцы»
В. П. Невская, Е. Н. Студенецкая и И. М. Шаманов то¬же указывают,
что в Карачае, например, когда «резали скотину, то «уски мяса
разносили по всем домам своего тийре»59.
К сожалению, эти благородные традиции народа, в том числе
и различные формы взаимопомощи, господ¬ствовавшая верхушка
использовала в корыстных це¬лях — для эксплуатации крестьянского
населения. Это свидетельствовало о социальной и экономической
диф¬ференциации традиционных общественных организаций. «Так,
например,— пишет М. А. Мамакаев,— когда пред¬ставитель сильного
тайпа приглашал на белхи, к нему обязательно должны были прийти
и низкие и средние фамилии... И наоборот, когда белхи устраивал
предста¬витель слабого тайпа, то сильный к нему, как правило,
не приходил»60. Изменение сути равноправных отноше¬ний взаимопомощи
имело место на примере кошевого товарищества в Карачае. Если
в ранний период оно ос¬новывалось на объединении равных членов
(патрони¬мии.— Л. М.) с одинаковыми правами, то с развитием
феодализма къош нёгерлик приобрел формы завуалиро¬ванной эксплуатации.
Обычай взаимопомощи в новом качестве — взаимо¬понимания и
добрососедских отношений — восстановил¬ся в послеоктябрьский
период. Информатор Таукан За-нибеков из Верхней Жемталы рассказал,
что когда его сосед Хадждаут Моттаев начал 'Строительство
нового дома, на помощь пришли все родственники, живущие в
селении, соседи. Мужчины закладывали фундамент, под¬нимали
стены, делали крышу, а женщины обмазывали стены, малярничали,
занимались внутренней отделкой жилища. Взаимопомощь при строительстве
домов, хо¬зяйственных построек широко распространялась в Бал-карий.
В 1972 г., собирая полевой этнографический матери¬ал в сел.
Верхний Баксан, мы выявили сохралившуюся форму взаимопомощи
в заготовке сена. Эти работы, как правило, затеваются в свободное
время — субботние или воскресные дни. Практикуемая в горах
взаимопомощь основывается на добровольных началах. Обычно
она за¬канчивается весельем, угощением, радостным отдыхом
среди близких. Родственники и соседи помогают друг другу в
радости и горе: родился ли ребенок, женился ли кто из односельчан,
заболел кто-то или умер.
Судя по информации Алтуева С. Н. (1871 г. р.) из Верхней Балкарии,
Геккиева Д. Б. (1888 г. р.) из Беды-ка, Есенкулова Ж. А. (1917
г. р.) из Сармаково, Испи-рова М. И. (1888 г. р.) из Кубы,
Калаговой Д. X. (1892 г. р.) из Дар-Коха, Мальсагова Г. Э.
(1893 г. р.) из Альтиево-Гамурзиево и других, родственники
и со¬седи оказывают друг другу, особенно нуждающимся,, материальную
помощь деньгами и подарками.
Гостеприимство также -было делом не одной лишь принимавшей
гостя семьи, так как он считался гостем всей патронимии и
плохой прием его мог бы опозорить всех. Там, где имелась одна
на несколько семей кунац¬кая, родственники помогали друг другу
в связанных с гостеприимством часто немалых тратах. Бывало
и так, что, если гость останавливался надолго, один из родст¬венников
«передавал» его другому.
Еще в середине XIX в. патронимия собирала деньги-для выкупа
попавшего в плен родственника61. Но, мо¬жет быть, важнее всего
была патронимическая взаимо¬помощь при выплате цены крови.
Эта цена (причем не только за убийство, но и за увечье) была
настолько вы¬сока, что даже состоятельная семья не имела возмож¬ности
ее выплатить. Так, у балкарцев даже после то¬го, как шариат
уравнял пеню за убийство в привилеги¬рованных сословиях и
заметно ее снизил, она достига¬ла 1500 руб. серебром62. Поэтому
значительную часть выкупа за кровь, как писал Н. Ф. Грабовский
о кабар¬динцах, приходилось платить родне, но она же и полу¬чала
часть цены крови одного из своих63.
Общественное единство патронимии проявлялось пре¬жде всего
в наличии ее общепризнанного главы. У ка¬бардинцев это был
нэхъыжь —старший или тхьэмэдэ — главный, у балкарцев тукъум
башы — глава тукума. Глава патронимии являлся самым старшим
по возрасту и уважаемым в ней лицом. С ним полагалось советовать¬ся
во всех важных случаях жизни. К его мнению при¬слушивались
при разделе больших семей, заключении' брачных союзов, раскладке
платы за кровь, при прода¬же и покупке земли и т. п. Обычно
он же был третей¬ским судьей, медиатором в конфликтах между
отдель¬ными семьями. Неуважение и непослушание по отноше¬нию
к «ему не допускались: за это, по словам стариков-кабардинцев,
родственники могли побить и даже изгнать из селения .Его обязательно
приглашали на все семей¬ные и патронимические праздники, и
он занимал там место во главе стола. Когда кто-нибудь в патронимии
резал скот, ему приносили почетный кусок мяса, варе-лую баранью
голову и т. д. Если дело того требовало, то в доме нэхъыжь
или тукъум башы собирались ста¬рейшины патронимии, преимущественно
главы входив¬ших в нее семей. Среди женщин такую же роль,
как он среди мужчин, играла его жена. К ней обращались за
советом и с просьбами, к ее посредничеству прибегала при ссорах,
во время праздников она распоряжалась собравшимися женщинами.
Большое консолидирующее значение для патронимии имело кровомщение.
В первой четверти XIX в. С. М. Бро-невский отмечал, что у
кабардинцев «между простым •-народом за убийство откупаются
деньгами, вещами, скотом, смотря по условию, ко князья и уздени
редко соглашаются на денежную пеню и требуют кровь за кровь.
В таких случаях кровомщение переходит от от¬ца ik сыну и продолжается
беспредельно, пока не при¬ищут средства к примирению враждующих
сторон»64. Однако и в крестьянской среде кровная месть заменя¬лась
выкупом не всегда, к тому же мы ви¬дели, что уплата и получение
пени также способство¬вали поддержанию родственных связей.
К концу XIX в. круг мстителей и ответчиков за кровь не без
влияния •шариата сузился до ближней родни (например, айы-рылтъан
къарындаш — у балкарцев), причем наблюда¬лась тенденция к
дальнейшему ограничению тех и дру¬гих. В целом же у кабардинцев
и балкарцев, вероятно, -в силу большей развитости их общественно-политическо¬го
строя, кровная месть не была так распространена, как в центральной
части Северного Кавказа. По словам одного из бытописателей
балкарцев, кровомщение у них «не принимает таких широких размеров,
какие оно при¬нимает у ингушей, чеченцев и осетин, и его нетрудно
'предупредить, склонив кровников ж примирению»65.
Единство патронимии воочию проявлялось тогда, ког¬да ее члены
или, по крайней мере, их значительная часть по самым различным
поводам собирались вместе. При всех видах взаимопомощи семья,
у которой на этот раз работали, устраивала угощение, и тогда
родня общалась за накрытыми столами. Собиралась родня и по
случаю таких праздничных событий в жизнь семьи, как рождеяие
ребенка, его обрезание — суннет и особенно свадь¬ба. Совершенно
обязательным считалось присутствие всех родственников на похоронах;
для участия в них приезжали даже из дальних селений. Полагалось,
чтобы при приеме гостя, в особенности почетного, в кунацкую
приходили и уважаемые родственники хозяина. К числу поводов
для родственных сборищ принадлежали также и такие, как примирение
кровников, выздоровление по¬сле тяжелой болезни, возвращение
из заключения ил» ссылки, из набега или с войны и т. д. В
верхушечных слоях населения еще одним подобным поводом было
воз¬вращение домой сына после окончания его воспитания у аталыка.
Календарные сельскохозяйственные праздни¬ки (начало и завершение
пахоты, выход на сенокос, стрижка овец) имели общесельский
характер. Но они1 нередко отмечались и отдельными сельскими
квартала¬ми, а так как последние зачастую были патронимиче¬скими,
на эти праздники также собиралась родня.
Экономические и общественные связи между семья¬ми одной патронимии
были закреплены идеологически — осознанием общего происхождения
и кровного родства. Имелись и 'Некоторые черты общего религиозного
куль¬та. Здесь надо учитывать, что патронимия выступала как
бы в двух лицах. В качестве экономической и обще¬ственной
единицы она объединяла группу семей, вклю¬чая и пришедших
в них со стороны женщин. Тем самым она была своего рада небольшой
общиной, входившей в большую — сельскую — общину. В качестве
же идеоло¬гической общности она объединяла ядро такой груп¬пы
— родственников по мужской линии, включая жен¬щин, ушедших
из нее с выходом замуж66. Тем самым она была группой потомков
одного предка, входившей в более широкую родственную общность
— фамилию. Из¬древле у людей выработались естественная тяга
к обще¬ственной взаимосвязи, солидарность и идеологическое
единство родственников по крови. В глазах обществен¬ного мнения
недопустимым считалось не знать историю и генеалогию своей
фамилии, не стремиться к тому, чтобы родственники по крови
не знали друг друга, не стреми¬лись к единству и не поддерживали
в сложных жизнен¬ных ситуациях. В последние годы в республике
оживи¬лась традиция фамильных сходов, возрос интерес моло¬дежи
к истории своих предков, родовой земли. Подоб¬ные сходы были
организованы Жабоевыми на месте бывшего однофамильного пос.
Жабоевский в Хуламо-Бе-.зенгийском ущелье, Атабиевых в Усхуре,
Теппеевых в Безенги, Теммоевых в пос. Курму, Мусукаевых в
Орсун-даке, Ахобековых в В. Кур«ужине, Теуниковых в Н. Кур-пе,
Тхашоковых в Каменномостском и многими другими фамилиями.
Так, в жаркий июньский день 1991 г. в Ху-ламо-безенгийском
ущелье у башни, известной как Жа-боевская, появились люди.
Это были потомки некогда процветавшего рода, жившего в этом
красивом сооруже¬нии,— Жабоевы, которых сегодня можно встретить
во ,-многих населенных пунктах Кабардино-Балкарии. Полу¬разрушенная
башня напоминала о своем величии и о когда-то важном стратегическом
положении в ущелье. Здесь жил древний род. Одному из авторов
книги при¬ходилось уже писать о башне Жабоевых и ее трагиче¬ской
истории в статье «Жабо къала» (Коммунизмге :жол. 1976. 13-гю
ноябрь. № 228) и в книге «Б-алкарский тукъум» (Нальчик, 1978.
С. 67). А история коротко та¬кова: в башне жил процветающий
род. Ему принадле¬жали тысячи овец « не один табун лошадей.
Немало со¬седей зарилось на это богатство. И вот однажды хитро¬стью
и вероломством башня была захвачена, мужчины уничтожены, богатство
разграблено. Но напрасно дума¬ли грабители, что с башней и
ее обитателями покончено навсегда. Когда это случилось, одна
из молодых женщин этого рода находилась у родителей в Черекском
ущелье, где через полгода у нее родился ребенок , которого
на¬звали Жабо. Став совершеннолетним, Жабо возвратил¬ся в
Хуламское ущелье и поселился рядом с башней, своим родовым
гнездом. Прошли десятки лет, и здесь стал процветать поселок
Жабоевых: появились доброт¬ные жилища, был наложен быт, увеличивались
отары овец и стада «рунного рогатого скота. Добрые отноше¬ния
с соседями — усхурцами, хуламцами, безенгиевца-ми, будни сельчан
с праздниками и печалями, суета до¬мохозяек и смех многочисленной
детворы вроде бы не предвещали ничего трагического. Но наступил
черный -март 1944 года, когда в поселок, который сиротливо
ждал своих джигитов с фронтов Великой Отечественной войны,
пришла новая беда: выселение из родных мест в неведо какие
края...
Прошли долгие и мучительные годы. Восстановлена была справедливость
в отношении репрессированных на¬родов. И опять вернулись Жабоевы
к могилам своих предков, корню своего генеалогического дерева
— башне Жабоевых.
В Камлюково на фамильный сход собрались 53 се-шьи Канкуловых.
Они были представлены 23 семьями Канкуловых из Кубы, 25 —
из Нальчика, 5 — из Псы-тансу. Тамадой застолья был восьмидесятивосьмилетний
Хажпаго Канкулов, проживающий в настоящее время в Кубе. Долго,
но образно и красиво говорил Хажпаго о земле родоначальника
своей фамилии Канкуле, истории •его жизни, дошедшей к потомкам
благодаря древней традиции горцев почитать предков, о прославленных
сво¬их предках силачах, мудрецах, охотниках, кузнецах, на¬родных
сказителях и певцах. И кончил словами, обра¬щая внимание на
множество детишек, крутившихся здесь же: «Род наш древний
и знатный и славен был джиги¬тами, их благородными и достойными
адыгов делами. Пусть и эти молодые побеги пойдут в своих предков
Канкуловых!» Из рассказа Хажпаго нас заинтересовало фамильное
предание Канкуловых, которые восходят, по словам аксакала,
к роду уорков Шогемоковых. Десять поколений назад, гласит
предание, то ли в Чегеме, то ли в Лечинкае жил Хасанбий Шогемоков
с пятью сы¬новьями. На одном из крупных праздников младший
из •сыновей пригласил на танец прислугу, чем оскорбил достоинство
уорков. Началась вражда между феодаль¬ными фамилиями, в результате
которой были уничтоже¬ны все мужчины Шогемоковых. Одну из
невесток Шо¬гемоковых, которая была в положении, ее родственни¬кам
удалось увезти в Абхазию, где при родах она скон¬чалась. Семья,
которая ее приняла, ничего не знала о ней, но оставила у себя
на воспитание родившегося ре¬бенка. Назвали его Канкулом (къан
— гость, къул — кровь—Перевод рассказчика). Родственники матери
приехали к нему, когда он уже был семейным челове-жом, и поведали
ему историю его семьи и фамилии. Уми¬рая, Канкул завещал двум
своим сыновьям вернуться на родину в Кабарду, что они и сделали.
Старший посе¬лился в Кубе, младший — в Камлюково.
В середине октября 1990 г. и в начале августа 1991 г. в аул
Шыкъы съезжался род Гаевых. По мнению ста¬рейшины рода Гергока
Гаева и других старших членов фамилий, цель этих сходов —
познакомить молодежь рода с историей земли их предков, сблизить
родственни¬ков, передать детям и внукам эстафету поколений.
На этом сходе решено было открыть фонд Гаевых, чтобы каждый
член рода мог «рассчитывать на помощь фонда и в горе и в радости»,
и перечислить от фамилии Гае¬вых на счет строительства памятника
жертвам репрес¬сий 1500 рублей.
Многочисленным (более тысячи человек) был сход Кунашевых в
Кызбуруне III. Сюда съехались Кунашевы со всей республики,
и больше всего из Н. Куркужина, Б'а'ксаненка, Лесжена, Адыгеи.
Открыл встречу старей¬шина рода Махмуд Кунашев, говоривший
о воссоздании генеалогического древа рода, о необходимости
поддер¬живать родственные связи и чтить память своих пред¬ков.
Другой представитель старшего поколения этого древнего и славного
рода рассказал о наиболее изве¬стных своих родственниках —
ученых, врачах, учителях, сообщил интересные данные о целом
селении Кунаш в Турции.
Универсальными чертами кабардинцев и балкарцев на всех этапах
их развития, как уже отмечалось, были естественная тяга к
общественной взаимосвязи, соли¬дарность и идеологическое единство
родственников по крови. Уже со времен усиления патриархальной
роли мужчин в обществе, стремления к восполнению потом¬ства
и наследования собственности происходит закреп¬ление кровно-родственной
связи в сохранении памяти о единстве своего происхождения,
общем эпониме. Отсчет родства по поколениям мужской линии
знаменует нача¬ло истории фамилий. Исторически менялись и
наимено¬вания антропонимов: от родовых и личных имен, про¬звищ,
наименований по месту рождения, роду занятий, социального
положения к фамильным наименованиям и, наконец, современным
фамилиям. Важное связующее звено в этой структурной системе,
фамильные наимено¬вания прочно утверждаются в связи с необходимостью
отличить людей с одними и теми же именами, но из раз¬ных семейно-родственных
и соседских объединений. К ним начинают добавлять имя или
прозвище отца и ро¬доначальника всей родственной группы. Каждый
чело¬век, естественно, приобретал кроме личного имени и отче¬ства,
указывающих на то, чей он сын или дочь, еше и имя эпонима,
идущее от родоначальника. Система на¬именования закреплялась
окончательным утверждением социального статуса членов общества.
Поэтому, знако¬мясь с архивными документами, составленными
чинов никами царской администрации, приходится удивляться
их наивности: они считали, что у народов Северного Кавказа
фамилии до их присоединения к России отсут¬ствовали.
Неопровержимым доказательством древности адыг¬ских и карачаево-балкарских
фамилий является и по сей день ревностное отношение наших
народов к генеало¬гиям и историям своих фамилий.
Редко кто из мужчин еще совсем недавно — это счи¬талось недопустимым
в глазах общественного мнения — не знал семь и более поколений
своих предков и фамиль¬ное предание. Необходимость этого была
связана, кро¬ме того, и с культом предков, которых почитали,
кото¬рым поклонялись и по которым сверяли свою жизнь, по¬ступки,
действия. Считалось, что души умерших незримо присутствуют
рядом с живыми, наблюдают за их жизнью, оберегают от бед и
болезней, помогают в обы¬денных и хозяйственных делах, но
бывает, что за те или иные проступки наказывают. Это под их
негласным контролем люди добросовестно отправляли поминки,
почитали места захоронений умерших, кровью за кровь мстили
обидчикам.
И все же вопросы происхождения и истории кабар¬динских и балкарских
фамилий оставались вне поля зрения ученых, почти отсутствуют
материалы в Государ¬ственных архивах, а главное вместе со
старшим поколе¬нием исчезает и память об этом.
Между тем рассказы старожилов свидетельствуют, что исторически
складывавшаяся система наименований запечатлела многогранные
процессы политического и социально-экономического развития
Кабарды и Бялка-рии, различные факты социального расслоения
горских •обществ, сложную, но исключительно богатую традици¬ями
и культурой историю наших народов.
Так, фамильное предание Джатоковых повествует о том времени,
когда военные столкновения и феодаль¬ная рознь между разными
родами адыгов и другими народами Северного Кавказа считались
обычным делом, когда один род мог завоевать и закабалить другой
и что в одном из сражений между двумя родами победителя¬ми
стали вооруженные мечами — джатэ.
Согласно логической семантике и истории, близкой фамильному
преданию Джатоковых, родился образую щий одну грамматическую
категорию фамильный знак Гятовых — Джатэ.
Вполне определенно, что периоды военной демокра¬тии и феодализма
оставили память адыгам и балкар¬цам в фамильных именах героических
нартов и просто¬го народа — Бадиноковы, Нартовы, Сосруковы,
Рачы-кауовы, ТемиркЗ'Новы, Бекболатовы, Батыровы и в ма¬териальной
культуре — Хуновы, Гоншарыховы. Фами~ лия Хуновых происходит
от слова «хъун», что означает старинное название ложки, фамилия
Гоншарыковых (Гуэншэрыкъхэ) связана с тем временем, когда
адыги носили специфическую обувь.
Только в феодальный период могла возникнуть фа¬милия «Желетежевых»
— «опередивший односельчан»,, и связана она была с обычаем
одаривания, базировав¬шимся, по словам академика М. М. Ковалевского,
на взаимопомощи и материальной поддержке более бедных соотечественников,
соседей и представителей других на¬родов. Таких гостей называли
«гостями с просьбой». Со¬гласно легенде, один из крестьян
отправился к князю Коголкину с просьбой о выделении ему двух
быков для пахоты, но получил от него в дар 4 быков, 4 коров
и 20 -баранов. На прощание молодой князь заметил, что-он только
стал главой семьи и первым с просьбой к не¬му обратился этот
крестьянин, опередив своих односель¬чан, и что он рад ему
помочь.
Об определенно выраженном социальном неравенст¬ве в среде
кабардинских и балкарских обществ говорят имевшие место такие
фамилии, как Байсиевы (богачи) f Бейтугановы (богачи), Атабиевы
(ата бий — богатый отец), Вар'Квасовы (стоящие князя), Узденовы
(дворя¬не), Унаутовы (рабы), Паштыховы (главенствующие). Социальными
критериями определялось фамильное имя Бацевых из Кармово (Каменномостское).
Дословный перевод слова «бацэ» — лохмотья — указывает, вероят¬но,
на крестьянское происхождение фамилии, малообес-печенность,
внешний вид. Хотя носители этой фамилии этимологию слова «бацэ»
объясняют, как лохматый, растрепанный. Однако если бы это
было так, то фами¬лия должна была бы звучать «Балъэцэ».
Корни шалушкинс'ких Князевых восходят к жившему восемь поколений
назад их родоначальнику по имени Мыгур, в свое время плененному
князем Кундетовым у одной из очень богатых семей казаков Ставрополья.
Поэтому за потомками его и закрепилось фамильное имя Князевых.
О подвижности социального статуса в кабардинском селе можно
судить по фамилии Теуниковых из Н. Кур-па (до революции Къаншыуей).
Их родоначальник, по специальности кузнец, очень работящий
и предприимчи¬вый человек, стал одним из богатых в селе людей.
С легкой руки «1урыбжэ» (весельчак, говорящий села) он получил
фамильное прозвище «Теуньгк!» от слова «теу-нык!а», означающего
«семья, ставшая домом, или при¬обретение благосостояния».
О существенных изменениях общественных отноше¬ний у кабардинцев
и других народов Северного Кавка¬за во второй половине XIX
в. свидетельствует фамилия Пшиуновых. Втягивание Кабарды в
систему всероссий¬ского рынка, особенно сельского населения,
способство¬вало расслоению крестьянства и обогащению некоторой
ее части за счет предпринимательства, ростовщичества, арендных
отношений, кабалы. Вероятно, один из пред¬ков Пшиуновых смог
на волне складывавшихся капи¬талистических отношений в Кабарде
стать богаче одно¬сельчан, обзавестись достойным хозяйством,
построить характеризующийся изобилием дом: пши—князь, унэ
— дом. Подобными же причинами объясняется и фамилия Бецуковых
(бейц!ык!у — маленький богач) изДжанхото-во (Псыгансу).
В прошлые века фамилии часто образовывались в связи с активными
миграционными процессами, имев¬шими место на Кавказе. Эти
перемещения относились к разным по времени периодам истории
и, естественно, не отражались на этнических особенностях того
или ино¬го народа. Через два-три поколения переселенцы асси¬милировались
в местной среде, воспринимая националь¬ные особенности, язык,
психологический склад этноса, где обосновались. И лишь генетические
предания напо¬минали о корнях их происхождения. Они донесли
до нас многочисленные истории о покровительстве беженцев от
кровной мести отдельными общинами и владельцами Джанхотовыми,
Кайтукиными, Касаевыми, Мисостовы-ми, Анзоровыми, Абаевыми,
Суншевыми, Урусбиевыми. Это покровительство напоминало древний
порядок по¬кровительства — патронат, но отличалось тем, что
ищу¬щие защиты воспринимались как беженцы на правах гостя
По словам Миши Куржияевича Бижоева, 1905 г. р., из Старого
Уруха, предки их фамилии пять поколений тому назад в результате
кровной мести покинули свои родные места. Предание гласит:
трое братьев из Юж¬ной Осетии, повздорив с князем, 'бежали
в Кабарду: старший — в Старый Урух (Хатуэ), средний — в Малую
Кабарду и младший — на Малку. Попросивший убежи¬ще в Хатуэ
назвал себя Бичо (по-грузински — парень). Его потомки стали
Бичоевыми, но при переписи их за¬писали Бижоевыми.
Нашли «ров и тепло в Аушигере братья-осетины Щэ-рэмырэа и
Щэрэл1ыкъэ Дзугуровы, также явившиеся жертвами конфликта.
Потомки старшего остались Дзу-гуровыми, младшего — стали Шеретлоковыми.
Гунделеновец Мушкай Маглуев отличался чрезмер¬ным самолюбием,
щепетильностью и был крайне зади¬рист. Его характер явился
причиной драки с одним из его односельчан, который 'был тяжело
ранен. Во избе¬жание дальнейшего продолжения конфликта родствен¬ники
Мушка я потребовали его переезда в Чегемское ущелье, где его
имя и становится фамилией (Мушкае-вы).
Примерно похожим на Мушкая оказался предок нно-роковских Езаовых,
который во время танцев случайно толкнул сестру одного из
односельчан и в завязавшейся драке с ее братом убил его. Бежав
в Инороко, где ему пришлось рассказать, что произошло, и ему
дали про¬звище эауэ-езауэ — драчун.
Десять поколений тому назад в сел. Исламей появил¬ся широкоплечий,
статный, по внешнему виду и уверен¬ности в себе напоминавший
знатного человека горец. Держа за узду своего коня, он прошел
к верхней ча¬сти селения и остановился у коновязи кунацкой
князя. С достоинством вел себя и за столом. 3,атем поведал
свою историю. Молодой человек оказался родом из Чер-кесии,
рано лишился родителей, и с тех пор сам зара¬батывал себе
на жизнь. Редко кто в радиусе ближайших 10—15 сельских общин
мог с ним сравниться силой, в национальной борьбе, легко,
как он, гнуть подковы, от¬жимать многопудовые камни. И однажды
местный князь решил заставить его служить в своей дружине,
на что получил категорический отказ. Недолго думая, князь
посылает за ним двух своих молодцев, требуя привести его и
поставить на колени перед князем. Но случилось так, что связанными
были доставлены приближенные князя, и а что последний публично
обещал расправиться с ослушавшимся...
Исламеевцы назвали гостя Ябгъажъукъуо, что озна¬чает сын грозного,
неистового.
Один из потомков Ережоковых — Мухтар Мадино-вич, 1904 г. р.,—
рассказал, что настоящее имя родона¬чальника его фамилии не
сохранилось. Он скрывался от феодала, от которого бежал со
своей семьей, и от жи¬телей сел. Касаево, где нашел прибежище.
Но знавший историю конфликта своего гостя Касаев назвал его
Елей жоко — беспощадный и не прощающий. Елейжохо и его сыновей
Матгери, Хакяшу, Хажумара и Жанхота каса-евцы стали называть
Ележоковыми. Со временем путем трансформации фамилия Ележоковых
стала звучать Ережоковы.
Корни Шитуевых и Кумьгковых восходят к фамилии Тузаровых из
Кизляра. Кровная вражда заставила че¬тырех братьев переселиться
в Малую Ка'барду. Двое из них стали Кумыковыми (Къумыкъу)
в Боташево, двое других решили попросить убежище в Ииароково.
Кто-то из сельчан, увидев двух всадников, произнес: «Шууит!
къок!уэ» —• «Едут два всадника». Так и стали их назы¬вать
«ШытГу» — Шитуевы.
Предание Гермашиковых повествует о том, что народ¬ные законы
предусматривали возможность столкновений на почве кровной
вражды. Пака между виновной и по¬страдавшей сторонами не произошло
примирения, по¬следние могли мстить первым. Сразу же после
случив¬шегося виновная сторона отправляла к своим родствен¬никам
«тайных гонцов» с предупреждением быть гото¬выми ко всему.
Обычай кровной мести отрицательно сказывался на нормальной
жизнедеятельности общины, на взаимоотношениях семей и патронимии,
мероприяти¬ях, проводимых внутри них, вызывая массу неудобств.
Противниками примирения, как правило, были женщи¬ны, молодежь,
они всячески отговаривали мужчин чттю-щать виновных, заклинали
их памятью предков. Так случилось и с братьями Гермашиковыми.
Корни этой фамилии восходят к жителю В. Ачалуки Ибрагиму Ян-'диеву.
Четверо сыновей Ибрагима вместе с одним из односельчан организовали
с целью угона лошадей по¬ход. Результат оказался трагическим:
по вине всей груп¬пы погиб их друг. Мать погибшего, узнав
подробности схватки с врагом, попросила братьев во избежание
кров¬ной мести покинуть селение. Так трое старших оказались
в Кабарде: двое — в Инаркъуей (В. Курп), третий — в Болатово
(Терекское). Дороги четвертого брата приве¬ли в Дагестан,
где нынешние его потомки пишутся Ша-мурзаевыми.
Упоминавшиеся в предыдущей легенде принятые у севорокаввказских
народов походы с целью прославленна героизмом, захвата табунов
явились причиной рожде¬ния фамилии Хараевых из Джанхотово
(Псыгансу). Так„ украденного и привезенного из очередного
похода маль¬чика взяла на воспитание семья Шабутуковых. В
селе¬нии его звали Хъурей—круглый сирота. Став взрос¬лым,
он согласно левирату женился на одной из вдов. Шабатуковых,
но фамилию родившемуся у них ребен¬ку— Хашмахуэ — дал Хараев.
Хашмахуэ прославился как отменный -кузнец. Его сыновья Алмырза,
TIary, Ha-хъуэ и Ахьмед положили начало четырем ветвям Харае¬вых.
Нам представляется, что близко к причине образо¬вания фамильного
имени Хараевых и понимание фами¬лии Дашуевых, что означает
Дэшу — вместе с всадни¬ком. Вероятно, тоже из похода был привезен
ребенок.
Цораев Омар, 1913 г. р., из пос. Хасанья рассказал, что один
из предков его фамилии, дигорец по происхож¬дению, покинул
свою родину в связи с тем, что, рабо¬тая у местного феодала,
не уследил за скотом, который был кем-то угнан. Он бежал сначала
в Чечню, затем пе¬ребрался в Дагестан и, наконец, в Балкарию.
В Балка-рии пристроился к одному из кошей, где прожил около
года. Своим трудолюбием, открытостью и добротой он пришелся
по душе чабанам, и те пригласили его в се¬ло, женили, помогли
обзавестись хозяйством. Гостепри¬имство и радушие балкарцев
навсегда приворожили его к этим местам.
Причиной переселения осетинских, дагестанских и балкарских
семей часто было малоземелье. В сел. Лес-гор Северной Осетии
с пятью сыновьями жил основа¬тель Елеевых — Елей. Как скотоводы,
они постоянно нуждались в пастбищах, а владельцы этим злоупотреб¬ляли.
Высокие арендные цены заставляли Елеевых ме¬нять места жительства,
и так они оказались во владе¬ниях кабардинского узденя Мудара
Анзорова в Леске-не II, который выделил переселенцам более
60 гектаров земли. Впоследствии часть Елеевых из-за наличия
в частной собственности громадного количества крупного» и
мелкого рогатого скота стала арендовать земли и в районе Озрека.
По этому поводу в «Рапорте начальника Горского участка начальнику
Кабардинского округа» говорится, что в связи с крайним безземельем
в 1867 г. из Черек-ского ущелья в Н. Жемталу и Зарагиж без
разрешения переселились Бегиевы, Уяновы, Казиевы, Маметовы,
Байсиевы, Дугерлиевы, Бозиевы.
Более того, наше обследование показало, что туда, переселились
и Хаиркизовы, Мамовы (Маммеевы), Куш-ханашховы, Азаматовы,
Алкашевы, Алакаевы, Ногеро-вы, Бакуевы, Оразаевы, Бозаевы,
Гериевы, Гутаевы, Судимовы, Жемгуразовы, Забаковы, Замаевы,
Тогузае-вы, Карабашевы и многие другие.
В конце прошлого столетия в Н. Жемталу из сел. Му-хол (Балкарское
ущелье) переехали три родных бра¬та — Богатыр, Ако и Кичи-Батыр
Атабиевы. Один из представителей мухольских Ата'биевых — Жуко
— посе¬лился в Псыгансу, став Артабаевым. Бегиев Тымыш kq-каевич,
1896 г. р., говорит, что первым жителем Н. Жем-талы из Бегиевых
стал Темира, родом из Ышканты. Из Балкарии в Псыгансу, а его
потомки в Н. Жемталу, пе¬ребрались Дзугуровы — Дзугулары.
Кстати, с их отъез¬дом навсегда исчезла эта балкарская фамилия.
Фамилия Ольмезовых в Хуламе задолго до револю¬ции выделяет
из своей среды братьев Магилю и Хаж-паго, один из которых
едет в Баксанское ущелье, а дру¬гой поселяется в Урвани. К
1917 г. в Урвани Эльмесовых (Ольмезовых) стало четыре семьи.
Ранней весной 1866 г. на улицах Догужоково (Ауши-гер) появился
высокий, крепкого сложения, с откры¬тым лицом горец. Знали
его не только в Черекском ущелье, но и здесь. Исхак Токумаев
бывал в этом ка¬бардинском селении с торговыми целями, продавал
скот, покупал хлеб. Сейчас же он шел к хозяину селения старшине
Догужокову с просьбой, изменившей всю его-дальнейшую жизнь.
Исхак просил покровительства, воз¬можности поселения его семьи
в этом равнинном селе¬нии. Причиной тому была земля, крайняя
нехватка ее на родине предков Исхака в горном и живописном
местеч¬ке Курноят, что располагалось у рек Саунаг-Суу и Кур-ноят-Суу.
Догужоков, приглашая гостя в кунацкую, при¬мерно догадывался
о целях его приезда: и этот приятной .наружности горец вынужден
был покинуть свои родо¬вые земли, как сделали это пять лет
назад четыре не¬родственные межщу собой горские семьи, за
которыми в Догужоково закрепилось фамильное имя Кушховы. Владелец
вспомнил и о появившихся позже Башиевых л Жабоевых. И поэтому
он сразу дал согласие, выделив Исхаку один из лучших участков.
Сыновья Тожумаева, уже родившиеся здесь, говорили по-кабардински,
о жиз¬ни отца и его родственников в Курнояте знали только
по рассказам. В памяти их потомков остался и курьез из истории
их фамилии, состоявший в том, что при пе¬реписи их записали
Токмаевыми. По этой же причине в Аргудане оказался со своей
семьей и житель В. Бал-карий Чебаш Байсиев. И уже внуки Чебаша
считали себя кабардинцами. Фамилия аргуданских Байсиевых не
разрослась: в наши дни здесь только две семьи Байсие¬вых,
поскольку один из сыновей Чебаша — Копан — не смог привыкнуть
к левому месту жительства и уехал в Верхне-Кожоково (Жемталу).
Куна Паговна Аталшдава (девичья фамилия Бапсие-ва), 1900 г.
р., сел. Аргудан, вспоминая рассказы отца, говорит, что Байсиевы
появились в Аргудане четыре по¬коления назад и тоже по причине
нехватки земельных угодий в В. Балжарии Чебаш Байсиев, видя
безвыход¬ное положение, вместе с женой из фамилии Замаевых
и двумя сыновьями — Бзу и Копаном спустилсяс гор и s сел.
Аргудан купил приличный участок пахотной земли. Когда сыновья
обзавелись семьями — старший Бзу же¬нился на Таукеловой, а
младший Копан — на Казако¬вой — в семье начались трения между
младшей невест¬кой и старшей и матерью мужа. И, чтобы не обострять
отношений, Копан вместе с женой переехал в Жемталу, поближе
и< Казаковым, родственникам жены.
Старшее поколение Мокаевых, основываясь на фа¬мильном предании,
вспоминает, что причина переселе¬ния их родоначальника Мокъи
в В. Балкарию состояла в земельном вопросе. С согласия таубиев
Айдаболовых Мо'къа обосновался в Мукуше, расположенном на
левом берегу Черека, выше Коспарты. Имя Мокъи переводит¬ся
как «Окъа» — «золотая нитка»
В истории кабардинских и балкарских фамилий, важ¬нейшей области
их духовной культуры, значительную роль сыграла знаковая система,
запечатлевшая фило¬софские воззрения горцев на природу, общество,
обычаи и традиции. Известно, что традиция гостеприимства,,
прием гостей и связанный с ним церемониал возводи¬лись в ранг
наиболее почитаемых и особо признаваемых реалий жизни. В Н.
Чегеме один из таких случаев лег в основу легенды фамилии
Конаковых. Не помнят лю¬ди, как в местечке «Кийикчи» (поляна
туров) еще за¬долго до того, как официально здесь было создано
се¬ление «Чижок къабакъ», появилась молодая семья Би-язировых.
В памяти сохранилось доброжелательное от¬ношение к ним людей,
трудолюбие хозяина и хозяйки, их коммуникабельность, простота.
Все ладилось в этой семье, и жизнь омрачалась лишь тем, что
не было у них детей. Но однажды одна из известных в ущелье
знахарок предрекла появление в их доме в течение года очень
важного гостя. А через некоторое время хозяйка дома, почувствовав
себя беременной, поняла, о каком госте идет речь. Родившегося
сына назвали Къонакъ — гость. А за его сыном Асланом и внуками
Тауканом, Мырзой, Бнйбертом и другими потомками, закрепилось-фамильное
имя Конаковы.
Фамилия Пшихачевых из Коново (Н. Куркужин), по-рассказу Пшихачева
Хабаса, 1903 г. р., обязана своим образованием молодому человеку,
гостившему у кызбу-рунского князя Тамбиева. Перевод фамилии
«пщы» — князь, «хьэшдэ» — гость.
Не случайно односельчане дали фамильное имя ур-ванским Жылэ.
Фамильное предание повествует о раду¬шии, гостеприимстве этих
людей. Жылэ — семена, ко и группа людей. По легенде: семена
рассыпаны во дворе, что могло быть случайностью (или рассыпаны
с целью для просушки), но присутствие во дворе множества де¬тей,
своих и чужих (символизирующих семена будущих поколений),—
не случайность, а доказательство гостепри¬имности, тепла и
человечности этого дома.
С божьим даром, с благосклонностью предков, зна¬ком святости
традиции гостеприимства связывают появ¬ление своей фамилии
и урванские Бавоковы. По расска¬зу Бавокова Астара Титуевича,
1911 г. р., много поколе¬ний -назад после нескольких неурожайных
лет жители Мисостово были награждены небывалым урожаем. И
в эту благодатную осень в семье их праотцов во время праздника
урожая родился мальчик. Старший нз акса¬калов, как доброе
предзнаменование, назвал его «Бо-вокъуэ», что означает: «бэв»
— изобилие, «къуэ» — сын Рассказы об этом событии с годами
становились леген¬дами. Уже в его молодости сельчане относились
к Бо-•вок!уэ с почтением и впоследствии стали называть его
потомков Бавоковыми.
Знаковая система культуры наших народов наложила непосредственный
отпечаток на фамилии такой социаль¬ной прослойки, как священнослужители:
Шогеновы, Зфендиевы, Казиевы, Мулаевы, Курмановы, Исламовы,
Имамовы, Аджиевы, Хаджиевы, Мухамедовы. Во многих селениях
живут Шогеновы, «о в основном они из раз¬ных корней и поэтому
не родственники. Кызбурунские Шогеновы (Кызбурун III) помнят,
что пять поколений тому назад их предок Мухаммат был священнослужите¬лем
и уважаемым в селении человеком. И поэтому его самого и сыновей
Екуба, Теуважа и Нагоя называли Шогеновыми.
Малкинским Шогеновым (Ашабай) фамилию дал их 'предок Бек (Бэч).
Много интересного об этом сегодня может поведать его внук
Мартин.
Известны случаи, как с урванскими Хажикаровыми, когда за священнослужителем
закреплялось прозвищ-иое фамильное имя. Предание гласит о
том, что моло¬дой человек по фамилии Акиев окончил медресе
в Нар-тане, совершил паломничество в Мекку и с духовным .званием
хаджи был приглашен проповедником религии в Урвань. Здесь
он женился на красивой девушке из •фамилии Пачевых. Дети его
и внуки стали Хажикаро-•выми, поскольку внешность Хаджи —
высокий рост и -яркие смуглые черты лица—дала повод односельчанам
•называть его не иначе, как «Черный хаджи».
Желихажевы сохранили в памяти своих потомкоз •историю приглашения
Ахловыми и Къанщауэ пъриджауэ (царем села) в Къаншыуей (Ахлово
— Н. Курп) свя¬щеннослужителем их предка Шахима, имевшего
у себя на родине репутацию исключительно порядочного и на¬божного
человека, почему его чаще и называли не по имени, а муллой
села—жылэ (село), хьэжы (мулла). Хажметовы из Хату-Анзорово
(Старый Урух), Ата-•жукино I (Закжо'во) и Баксана и Понежевы
из Лафи-таево (Псыхурей) своим родоначальником считают Хьэжмэта
— «большого муллу». История такова. С раз¬делом сыновей Хьэжмэта
старший его сын Къэзбот оста-•вил фамильное имя отца, а младший
Асланджери, пере¬делившись в Лафишево, стал Понежевым. Дословный
перевод <«пэ (япэ)» — первый, «унэж» — счастливый, то есть
первый и счастливый дом. Сегодня уже никто не помнит, почему
Асланджери назвали первым счастлив¬чиком. Может, он первым
из переселенцев получил хо¬роший участок, а может быть, Лафишевы
больше благо¬волили к нему, но уже его сын Хуро звался Понежевым.
Ряд фамилий связаны с противоборством языческих верований
с христианством и мусульманской религией. В частности, фамилия
Котепаховых («кхъуэтепыхьэ» -плачущий над кабаном) имеет несколько
вариантов сво¬ей истории. Первый повествует о том, что, когда
пропо¬ведники ислама потребовали в одной из семей заколоть
борова, старшая женщина семьи расплакалась. По второ¬му варианту
другая семья пыталась спасти борова, спря¬тав его в люльке.
Но обман был обнаружен, и ей тоже пришлось расстаться с боровом.
Информаторы считают, что в подобном же объяснении надо понимать
фамилию Кожевых (Кхъужей).
От паломничества — хаджа — ведут начало Хаджие¬вы и Аджиевы.
Известно, что каждый имевший возмож¬ности мусульманин один
раз в жизни должен был со¬вершить паломничество в Мекку, Фамильное
имя Оразаевых восходит к 30-дневному посту Рамазану или Оразе,—
обряду, считавшемуся угодным Богу.
Фамилия Курмановых связана с мусульманским праздником Курманом.
Запрещение работать по пятни¬цам — мэрем — дало фамилии Маремовых,
Маремкуло-вых и Маремуковых.
Фамильное имя могло закрепиться по человеку, про¬славившемуся
при жизни организаторскими качествами, хваткой в хозяйстве,
умом, гордостью, храбростью, ре лигиозностью, склонностью
к спорам и т. д. Вековых в Кызбуруне II называют «Техъарэ»
— торопливый. Очень точно смысл «Техъарэ» отражен в словосочетании
из предания «Жьым тесу, псым йопыдхь» — сидя верхом на ветре,
бодает воду. Один из членов фамилии Вековых Техъарэ в отличие
от односельчан задержался с убор¬кой урожая, заявив, что успеет,
что погожие дни еще будут. Так и случилось. А бабье лето люди
стали назы¬вать: «Техъарэ и гъамахуэ ц!ык!у» — маленькое лето
Техары.
Знаменательное
событие в жизни родоначальника Шомаховых стало отправной точкой
этого фамильного
Дословный перевод: «шауэ» — жених, «махуэ» — счаст¬ливый день.
Трудно, вероятно, сложилась судьба брака родоначальника Шомаховых,
раз односельчане закре¬пили за ним это прозвище. Вполне возможно,
что жених долго собирал выкуп за невесту, не сразу обзавелся
своим, достойным семьи невесты, хозяйством, тяжело до¬бивался
согласия родителей невесты на брак и т. д., но в результате
этот счастливый день пришел.
Хотя в патриархальных семьях хозяевами были муж¬чины, а место
женщины определялось домом и очагом, фамильные наименования
могли закрепиться и от име¬ни женщин. В адыгских и карачаево-балкарских
обще¬ствах высоко ценилась роль женщин, особенно старших по
возрасту. Не случайно адыги говорят: «Хъулъфыгъэм ыпэу бзылъфыгъэм
жъыгъэ раты» — Женщина предпо¬чтительнее в старшинстве, нежели
мужчина.
Название фамилии обычно давала женщина, зареко¬мендовавшая
себя в обществе, с твердым характером, отличавшаяся и рядом
других достоинств. К числу их относятся родоначальницы Акаевых,
Алафаевых, Зали-хановых, Ксанаевых, Мисировых, Тлостовых,
Гызыевых, Аккизовых.
Информатор Мокаев Ч. М., 1905 г. р., из В. Балкарии рассказал,
что из их фамилии выделились Аккиевы и Ку-бадиевы. А начало
Аккиевым положила женщина с бо¬евым, мужским характером по
имени Акки.
Интересны истории фамилий Зорукаевых из Фарды-ка и Кучуковых
из Шаурдата, получивших названия от женских имен.
В сельской среде наших народов широкое распрост¬ранение имели
фамильные наименования людей, про¬исходившие от прозвищ по
внешним физическим дан¬ным, телосложению, силе. На прозвища
не реагировали, не обижались, да и общество не осуждало тех,
кто их давал. Иногда просто шутливый разговор мог сыграть
в этом определяющую роль, как это случилось с брать¬ями Тхашоковыми
(ТхьэщГо-къуэ) из Кармово (Камен-номостское), случайно встретившими
по пути на сено¬кос джегуак!уэ (народный сказитель). От предания
больше веет фольклорным сюжетом, но етопятнадцати-летний Джамал
Тхашоков из сел. Белокаменского счи¬тает его фамильным. Шутливо,
с юмором разговаривая с каждым из братьев, джегуако спросил
старшего: «Как твое имя, джигит?» «Тхэщбий»,— последовал ответ.
«Тхэщбий» переводится как враг старого бога. Джегуа¬ко внимательно
посмотрев на благообразное, с правиль¬ными чертами лицо собеседника,
сказал: «Хоть кто-то и посчитал тебя врагом старого бога,
мне думается, что ты все же поборник нового. Будь «ТхьэшДокъуэ»
—• сы¬ном от бога. Среднему брату, сидевшему в повозке, за¬пряженной
старым мерином, он, улыбаясь и подмарги¬вая остальным, оказал:
«Уи шыжыри гуфГэжу» — и ме¬рин твой радостный, и будешь ты
«Гуф1эжьыкъуэ» —• сыном радостного. Обратив внимание на скромно
сидев¬шего, стеснительного младшего, он спросил: «Куда же
все-таки, молодой и серьезный, вы путь держите?» И когда узнал,
что на сенокос, произнес: «Это прекрасно, косарь (Мэккъуауэ)».
Нам представляется, что прозвища отражали впол¬не реальные
качества людей и философские представ¬ления крестьян об окружающем
мире. Шевхужевы из Малой Кабарды получили фамильное имя от
«Шаохуж» (Белый юноша), жившего семь поколений тому назад.
Он резко отличался от своих сородичей и односельчан белым
цветом кожи, манерой подведения, рассуждениями, степенностью.
Будучи молодым, он пользовался автори¬тетом аксакалов селения.
Ни его отец Хамгок, ни дед Кайсьш, ни сын Инал, основавший
около Моздока сел. Инал-Хажи Куаже, не производили такого
впечатления на современников, как Шаохуж, прозвище которого
и стало фамилией. Интересно, что горцы нередко давали имена
детям по внешним признакам (но эти имена не всегда становились
фамилиями). В этом отношении из¬вестны примеры и более позднего
времени. Например, внуки Акъ'баш Чораевны Жолаевой рассказывают,
что ее стали называть «Акъбаш» (Белая голова) в связи с тем,
что ее волосы побелели, когда она еще лежала в люльке. Старожил
сел. Дейское (Муртазово) Мусаев Хацхуно Кантемирович, 1897
г. р., поведал нам о том, что его предок Муса Дышней со своими
братьями Ша¬бой, Дакусом и Таршем — выходцы из Назрани. С
пе¬реездом в Муртазово сельчане прозвали его «Муса па-чих»
— длинноносый Муса, поскольку он выделялся своим ростом и
удлиненным носом. За сыном Мусы Даду и закрепилось фамильное
имя Мусей. Даду был дедом нашего информатора Хацхуно Кантемировича.
Чтобы избежать влияния злых духов и людей, об¬ладавших силой
сглаза, новорожденным часто давали два имени, неприятно звучавшие
прозвища и имена жи¬вотных.
Естественно, что в дальнейшем появились такие фа¬милии, как
Кучуковы (Щенковы), Дугужевы (Волковы), Аслановы (Львовы),
Хуболовы (Медвежонковы), Ба-жевы (Лисовы) и т. д. К подобного
рода образованиям относится и фамилия Хглишховых из сел. Мисостово
(Урвань). Предание гласит, что Хьэлышх первоначаль¬но жил
в Чегеме и его имя переводили как «едящий мя¬со собаки». Было
это шесть поколений назад. Когда он умирал, своим сыновьям
дал наказ: «Мое имя звучит, может быть, несколько неудобоваримо,
но собачьего мяса я никогда не ел. Завещаю, чтобы имя мое
стало вашей фамилией. Не ищите другой фамилии, тогда и вы
и ваши потомки будут покровительствуемы и удачли¬вы». Хотя
аргуданские Халишховы придерживаются иной версии образования
своей фамилии, согласно ко¬торой во время охоты двух приятелей
один случайно убивает второго. В ужасе сидя у трупа своего
друга, он, прежде всего, переживал, что непреднамеренно стал
убийцей, и, во-вторых, за своих близких, понимая, что эта
трагедия выльется в кровную месть. В это время у места трагедии
оказалась группа односельчан, которые, выразив сожаление по
поводу случившегося, хотели также как-то помочь горевавшему
человеку. Один из них — Вораков — посоветовал виновному отправиться
в дом убитого и прикоснуться губами к груди его матери, что,
по древнему обычаю, делало его молочным сыном этой женщины,
родственником ее фамилии и таким пу¬тем избавляло тех и других
от кровной вражды. Давше¬го подобный совет в дальнейшем стали
звать «Хьэ¬лышх» — пожиратель нравов, то есть сумевший «съесть
обычай».
Особенно имена людей связывали с предохранитель¬ной магией
черного цвета. Убедительным примером в этом плане является
фамилия Савкуевых. Легенда по¬вествует, что в одной из осетинских
семей долго не бы¬ло детей, и когда наконец родился мальчик,
односель¬чане посоветовали назвать его Савку, т. е. черная
соба¬ка, в расчете на то, чтобы избежать влияния дурного глаза
и злых духов. И действительно, в народе говорят, что мало
того, что Савку рос здоровым и счастливым ребенком, в их семье
родилось еще два сына — Темра и Занкиши, положившие начало
двум новым фамилиям — Темраевых и Занкишиевых. Удачливыми
оказались и потомки Савку, проявив предпринимательские способно¬сти
и добившись успеха в животноводческом деле. Ста¬рики сел.
Второй Лескен вспоминают, что прадед совре¬менных Савкуевых
Машуко владел такими отарами овец, что после каждого ягнения
дарил бедным одно¬сельчанам до 50 ягнят.
О том, что в иносказательной символике цвета зна¬ковая система
играла важную роль, заметим, что чер¬ный цвет сравнивали с
ночью, темнотой, считали цветом таинственности, неизвестности,
подстерегающей опасно¬сти. В то же время черный цвет в форме
амулетов слу¬жил средством защиты от злых духов и людей, обладав¬ших
вредоносной магией. Жительница сел. Заюково (Атажукино!) Шурщумова
Л. Т., 1883 г. р., в годы своей молодости не раз наблюдала,
как односельчане кла¬ли под голову новорожденному нож с черной
рукояткой или угольки, считая, что черный цвет, металл да
и уголь оберегали беспомощное живое существо от порчи. В К.а-менномостском
(Кармово) и Сармаково (Бабуково) еще в 50—70-е годы нашего
столетия хорошеньким ма¬леньким детишкам или слабым здоровьем,
часто болею¬щим мазали лобики и щечки углем, а кусочки угля
кла¬ли в кармашки. Нередко это встречается и сейчас.
В 1939 г. члены этнографической экспедиции МГУ в Шапсугии
обратили внимание на то, что все атрибуты, связанные с кузницей,
местным населением признаются на уровне магической силы, способной
противостоять злым силам. Участница этой экспедиции Н. Жардецкая
писала, что уголь, железо, вода, кузница почитались шапсугами
и, по их представлениям, могли способство¬вать лечению не
только больных детей, но и страдающих бесплодием женщин. В
балкарских селениях, в частно¬сти, в Булунгу, Н. Чегеме, и
в наши дни можно видеть на детях амулеты в виде черных плоских
камешков естественного происхождения. Черным материалом об¬шивался
(и сегодня это делается) амулет — дуа: листок 'бумаги с написанными
на нем священнослужителем вы¬держками из Корана.
Об использовании черного цвета в качестве оберега свидетельствует
и множество других примеров, среди которых, в частности, случаи
из народной медицины, практиковавшейся в прошлом во Втором
Лескене Али-ханом Кагермазовым. Старожилы селения вспоминают,
что некоторые разновидности лекарств он готовил спир¬тованием
специальных видов черных жуков.
Рассказывают, что карачаевцы, осетины и ингуши в целях оберега
от злых сил старались держать во дворе черную собаку. В В.
Балкарии, Безенги и В. Чегеме ав¬торы этой книги видели каменные
заборы, в которые бы¬ли вделаны речные камни черного цвета
с естественны¬ми отверстиями. При этом последний пример свидетель¬ствует
о сочетании двух видов магических действий — черного цвета
и замкнутой окружности.
Кольцеобразная форма предметов считалась непро¬ходимой для
злых духов. Доттуева Ф. Б. из Гунделена, 1882 г. р., помнит,
как в годы ее молодости родившегося ребенка как бы продевали
через отверстие прялки, счи¬тая этим самым его защищенным
от всяческих бед и сглазов. Старшие женщины Атажукино I (Заюково),
Тахтамышево (Лечинкай), Лафишево (Псыхурей) и Тамбиево II
(Алтуд) вспоминают, что, если в доме их односельчан побывал
человек, Обладавший сглазом, по¬сле его ухода тщательно подметали,
а вокруг дома об¬водили 'круг, как бы препятствуя возвращению
злых сил назад в эту семью.
Предание гласит, что во время чумы из фамилии Тотуковых (Тотукълары)
выжил только один мальчик, из-за рыжего цвета волос которого
его потомки стали Сарбашевыми.
Родоначальник Богатыревых Муци действительно был человеком
крепкого сложения, отличался высоким ростом и силой. Старики
фамилии рассказывают, что он переселился из Черкесии, тепло
был принят старши¬ной Н. Курпа (Къаншыуей) Къатуауэ и сразу
же стал гордостью селения. Отменными физическими данными отличались
и сыновья Муци Инус, Юсуп, Муса и Мам-сыр, положившие начало
четырем ветвям генеалогиче¬ского дерева Богатыревых.
Интересен в этом плане анализ фамильных имен Пи-ловых, Пилижевых,
Пелуановых. Так, если фамилия Пи-ловы дословно означает «слон»,
то Пилижевы — «могу¬чий, матерый слон», а Пелуановы — «богатырь».
Высокочтимыми нравственными качествами кабар¬динцев испокон
веков считались гордость, человеческое достоинство и умение
их, независимо от социального по¬ложения, обстоятельств и
разного рода других причин, сохранить. Примером этого типичного
качества горцев может служить фамилия Шхашамишевых. Прадеда
Ха-тали Калгериевича Шхашамишева, 1903 г. р., из Старого Уруха
(до революции это селение называлось Хьэтуей, по имени Хату
Анзорова), Тхакушина пригласил вместе с еще несколькими уважаемыми
сельчанами местный князь поддержать застолье при приеме своего
друга — знатного гостя. Когда прием заканчивался, гость как
тамада преподнес чашу с махсымой стоявшему рядом Тхакушине,
который, отпив напиток, вернул чашу го¬стю. "Гостя при
этом удивило то, что Тхакушина, воз¬вращая ему, знатному человеку,
чашу, не сделал легко¬го поклона. На вопрос объяснить свое
поведение, Тха¬кушина ответил, что он, как и остальные присутствую¬щие,
с искренностью выполнил долг гостеприимства, го¬тов исполнить
любое желание гостя и что махсыму из рук гостя он выпил как
мужчина, равный мужчине — гостю. Понравились князю прямота,
человеческая гор¬дость и порядочность Тхакушины, и тогда он
сказал: «Прошу всех, кто верит в Аллаха, называть Тхакушину
с сегодняшнего дня «Щхьэщэ1зымыщ1». С тех пор он и стал «непоклонившимся,
некланяющимся». Но при пере¬писи фамилию записали Шхашамишевы.
Нередко фамильное название закреплялось от имени человека,
при жизни прославившегося дали чем-то выде¬лявшегося среди
родственников. За патронимия-ми и фа¬милиями закреплялись
имена потомков их основателей по той причине, что они или
в каких-то чертах превос¬ходили родоначальников ('Считались
хорошими органи¬заторами, были хваткими в хозяйстве, отличались
храб¬ростью, умом), или в связи с переселением на новые места
становились основателями новой патронимии. Ка¬чествами прекрасного
организатора и хозяина обладал старший из трех братьев Кабаковых,
живших в Касае-во (Баксаненке),— Бекалды. Он сумел на должный
уро¬вень поставить кузнечное дело, сделать его семейной профессией.
Популярность братьев выходила за грани¬цы селений, расположенных
по Баксану. Отдельные из сыновей, внуков и правнуков этих
братьев по пригла¬шению поселились в Наурузово (Кызбуруне
II), Жан-хотово (Псыгансу), Аргудане. А называли всех их по
имени Бекалды Бекалдиевыми.
Древний род Теуважуковых из Ашабово (Малка) не сохранил предания
о том, почему их родоначальника называли Теувэж — вновь вернувшийся.
Но то, что его что некоторые разновидности лекарств он готовил
спир¬тованием специальных видов черных жуков.
Рассказывают, что карачаевцы, осетины и ингуши в целях оберега
от злых сил старались держать во дворе черную собаку. В В.
Балкарии, Безенги и В. Чегеме ав¬торы этой книги видели каменные
заборы, в которые бы¬ли вделаны речные камни черного цвета
с естественны¬ми отверстиями. При этом последний пример свидетель¬ствует
о сочетании двух видов магических действий — черного цвета
и замкнутой окружности.
Кольцеобразная форма предметов считалась непро¬ходимой для
злых духов. Доттуева Ф. Б. из Гунделена, 1882 г. р., помнит,
как в годы ее молодости родившегося ребенка как бы продевали
через отверстие прялки, счи¬тая этим самым его защищенным
от всяческих бед и сглазов. Старшие женщины Атажукино I (Заюково),
Тахтамышево (Лечинкай), Лафишево (Псыхурей) и Тамб-иево II
(Алтуд) вспоминают, что, если в доме их односельчан побывал
человек, Обладавший сглазом, по¬сле его ухода тщательно подметали,
а вокруг дома об¬водили круг, как бы препятствуя возвращению
злых сил назад в эту семью.
Предание гласит, что во время чумы из фамилии Тотуковых (Тотукълары)
выжил только один мальчик, лз-за рыжего цвета волос которого
его потомки стали Сарбашевыми.
Родоначальник Богатыревых Муци действительно был человеком
крепкого сложения, отличался высоким ростом и силой. Старики
фамилии рассказывают, что он переселился из Черкесии, тепло
был принят старши¬ной Н. Курпа (Къаншыуей) Къатуауэ и сразу
же стал гордостью селения. Отменными физическими данными отличались
и сыновья Муци Инус, Юсуп, Муса и Мам-сыр, положившие начало
четырем ветвям генеалогиче¬ского дерева Богатыревых.
Интересен в этом плане анализ фамильных имен Пи-ловых, Пилижевых,
Пелуановых. Так, если фамилия Пи-ловы дословно означает «слон»,
то Пилижевы — «могу¬чий, матерый слон», а Пелуановы — «богатырь».
Высокочтимыми нравственными качествами кабар¬динцев испокон
веков считались гордость, человеческое достоинство и умение
их, независимо от социального по¬ложения, обстоятельств и
разного рода других причин, сохранить. Примером этого типичного
качества горцев может служить фамилия Шхашамишевых. Прадеда
Ха-тали Калгериевича Шхашамишева, 1903 г. р., из Старого Уруха
(до революции это селение называлось Хьэтуей, по имени Хату
Анзорова), Тхакушина пригласил вместе с еще несколькими уважаемыми
сельчанами местный князь поддержать застолье при приеме своего
друга —• знатного гостя. Когда прием заканчивался, гость как
тамада преподнес чашу с махсымой стоявшему рядом Тхакушине,
который, отпив напиток, вернул чашу го¬стю. Гостя при этом
удивило то, что Тхакушина, воз¬вращая ему, знатному человеку,
чашу, не сделал легко¬го поклона. На вопрос объяснить свое
поведение, Тха¬кушина ответил, что он, как и остальные присутствую¬щие,
с искренностью выполнил долг гостеприимства, го¬тов исполнить
любое желание гостя и что махсыму из рук гостя он выпил как
мужчина, равный мужчине — гостю. Понравились князю прямота,
человеческая гор¬дость и порядочность Тхакушины, и тогда он
сказал: «Прошу всех, кто верит в Аллаха, называть Тхакушину
с сегодняшнего дня «Щхьэщэ1зымыщ1». С тех пор он и стал «непоклонившимся,
некланяющимся». Но при пере¬писи фамилию записали Шхашамишевы.
Нередко фамильное название закреплялось от имени человека,
при жизни прославившегося или чем-то выде¬лявшегося среди
родственников. За патронимиями и фа¬милиями закреплялись имена
потомков их основателей по той причине, что они или в каких-то
чертах превос¬ходили родоначальников (считались хорошими органи¬заторами,
были хваткими в хозяйстве, отличались храб¬ростью, умом),
или в связи с переселением на новые места становились основателями
новой патронимии. Ка¬чествами прекрасного организатора и хозяина
обладал старший из трех братьев Кабаковых, живших в Касае-во
(Баксаненке),— Бекалды. Он сумел на должный уро¬вень поставить
кузнечное дело, сделать его семейной профессией. Популярность
братьев выходила за грани¬цы селений, расположенных по Баксану.
Отдельные из сыновей, внуков и правнуков этих братьев по пригла¬шению
поселились в Наурузово (Кызбуруне II), Жан-хотово (Псыгансу),
Аргудане. А называли всех их по имени Бекалды Бекалдиевыми.
Древний род Теуважуковых из Ашабово (Малка) не сохранил предания
о том, почему их родоначальника называли Теувэж — вновь вернувшийся.
Но то, что его сын отличался определенными качествами, свидетель¬ствует
дальнейшая история фамилии. Своей фамилией фактически Теуважуковы
(Теувэжыкъуэ) обязаны сыну Теувэжа, поскольку смысл ее надо
понимать как «сын Теуважа». В 30-е годы часть Теуважуковых
с семьями других фамилий образовали сел. Этоко (ятГэкъуэ -грязевая
лощина).
Начало фамильного имени болатовских (Терекское) Темроковых
(Темрокъуэ) положил сын Темыра Темро-къуз, 'который, как и
отец, был родом из сел. Баргун, располагавшегося при впадении
Сунжи в Терек. Фа¬мильное имя дословно переводится следующим
образом: «темыр» — железо и «къуэ» — сын. В Болатово (Бола-тей)
проездом первым появился Белтаруко Темроков. Почетного гостя
из старого кабардинского поселения с удовольствием приняла
семья Кабардовых. Путь го¬стя — зек!уэ (в те давние дремена
путешествия знатных адыгов считались признаком достатка и
правилом хо¬рошего тона) лежал на Кубань, в Черкесию. В хьэщДэщ
гостя обслуживала дочь хозяина, которая ему пригля¬нулась.
На обратном пути из Черкесии с согласия Ка-бардовых он женился
на ней и забрал с собой в Баргун. Там у них родился сын Безруко,
а когда ему исполни¬лось пять лет, умдр отец. Молодая вдова
с сыном воз¬вратилась в Болатей в родительский дом. Впоследствии
Безруко получил образование в Мекке и служил муллой в Муртазово
(Дейское). Два его сына — Хажумар и Исуф — продолжили род
Темроковых.
Фамильное предание Карежевых из Н. Курпа (Ах-лово) гласит,
что их отдаленный предок (его имя и фа¬милию время не сохранило)
был очень решительным, смелым человеком и выделялся в среде
односельчан, за что его и называли «Къэрэжь и къуэ». В памяти
Каре¬жевых сохранилось только девять поколений их пред¬ков,
среди которых самый отдаленный Токъу.
Теуовы ведут свое происхождение от кровника, ко¬торому дали
приют в Хьэпц1ей (Хамидие). Поскольку это был очень воинственный
человек, его стали называть «Теу1э», что означает «наступай».
После Октябрьской революции старший из сыновей Теу1э Болат
навсегда покидает родину и уезжает в Сирию, второй — Бекмур-за
— обосновывается в Нижне-Кожоково (Н. Черек). В 1929 г. часть
Теуовых облюбовала Псынабо, где на се¬годняшний день их проживает
11 семей. Но были фамилии, которые в связи с малочисленно¬стью
не могли сразу ответить свомм кровникам. Это, од¬нако, не
значило, что они отказывались от мщения. Культ предков не
позволял горцу пойти на такой шаг. Отказывались они, как правило,
на какое-то время. По¬добная трагедия разыгралась с Гъубжокъуэ.
В резуль¬тате конфликта с враждующим родом погибли глава семьи
и трое сыновей. Младший Гъубжо,къуэ, решив, что ему сразу
не справиться с целым кланом кровников, и в целях сохранения
фамилии скрывается в Джанхо-тово. Аксакалы селения, узнав
историю Гъубжокъуэ и поняв, что гость не испугался и не сбежал,
как трус, а просто сделал до определенного времени разумный
ход, дали ему прозвище «Жанъ» — шустрый, быстрый. Про¬шли
годы, подросли сыновья Гъубжокъуэ, и, когда уже кровники забыли
о своем долге, Жановы напомнили о себе: достойно рассчитались
за кровь своих близких.
Сельчане жили на виду, замечали все положитель¬ное и отрицательное,
что характеризовало человека, .и выделяли наиболее значительные
из черт. Так, тамбиев-цы (Кызбурун III) видели, что их односельчанин
Инд-рис непоседлив, непостоянен, склонен к переменам, и на¬звали
его «Жы,къуэ» — сын ветра. Правда, по версии других представителей
этой фамилии его назвали «сы¬ном ветра» потому, что в селение
он попал случайно, как бы попутным ветром. Но, так или иначе,
сегодняшние Жуковы, а их в Кызбуруне III 11 семей, как считает
старейшина фамилии, очень уважаемый человек, не по¬шли в основателя
фамилии: они спокойные, уравнове¬шенные, крепко привязаны
к земле своих предков.
Адыги и балкарцы как скотоводы и земледельцы не могли не отразить
свои занятия хозяйством в фамильных наименованиях. Среди них
можно встретить Шибзухо-вых, Шинаховых (табунщиков), Шкаховых
(пастухов телят), Жемуховых (пастухов коров), Койчуевых и
Ту-арчиевых (скотников), Сабанчиевых (пахарей), Бичен-чиевых
и Макоевых (косарей) и т. д. В Тамбиево I (Кыз'бурун III)
шесть поколений назад жил прославлен¬ный в Кабарде табунщик
Хъурущ. Опыт коневодства приобрели и его сыновья Алий, Ц1ык1уэ,
Тош и Наго, что закрепило за ними потомственно фамильное имя
Шибзуховы (Шыбзыхъуэ) — табунщики. Подобное, но четыре поколения
от нас, произошло и с табунщиком Гула (Гъулэ) из Бабуково
(Сармашво). Первопоселенцы Терскола (пос. Кочкаровский) во
главе с Аталыком Коч<каровым из Учкулана специали¬зировались
на пастьбе только баранов.
Развитость профессий, ремесел, прикладного искус¬ства, промыслов
и специфика материального быта ка¬бардинцев и балкарцев не
могли не отразиться на фа¬мильных наименованиях. В Урвани
(Мысостэй) живут Устовы, прапрадед которых Исмель был прекрасным
ма¬стером по производству черепицы, с тонкостями изготов¬ления
которой знакомил не только урванцев, но и жи¬телей других
селений Кабарды, Осетии и Ингушетии. Распространившаяся известность
о нем как о мастере, учителе дала ему прозвище «Устаз».
В памяти нартановцев (Клишбиево) остался золотых дел мастер
Машука, которого называли «Дыщэк!» — державший в руках золото.
Он изготовлял кольца, серь¬ги, застежки, обработанные золотом
женские пояса и головные уборы. Мотивы узоров его изделий,
строивши¬еся на специфическом, традиционном адыгском орнамен-тем,
и качество ра!боты не уступали, а часто и прево¬сходили, кубачинские
и аварские.
С изготовлением бурок, вероятно, был связан родо¬начальник
Шаковых из Нижне-Кожоково (Н. Черек) Щ1ак1уэ, живший восемь
поколений назад. Хотя в этом же селении, на правом берегу
Черека, жили Шаровы (Шакъ) — не родственники первым и Шаковы
(Ша-кГуэ — охотник) — не родственники первым и вторым. Тяжело
сложилась судьба некоего Пщьгбия, не на¬шедшего общего языка
со своим владельцем. Поселив¬шись в Лафишево, он меняет свое
имя и начинает за¬ниматься седельным ремеслом. С тех пор его
сыновья становятся Уначевыми (УэнашДэ—седельщик). Из трех
сыновей Пщыбия средний уехал из Лафишево, и ныне его потомки
живут в Старом Лескене, а младший пус¬тил корни в Малой Кабарде.
Как известно, северокавказские мастера славились начиная с
XVII в. производством огнестрельного ору¬жия, которое считалось
обязательным дополнением к традиционному горскому костюму.
Одним из таких ма¬стеров 'был Индрис, родоначальник фамилии
Фокичевых из Арика. Изготовленные им ружья во время Русско-Кавказской
войны прославили его далеко за пределами Кабарды. Прозвище
«Фочыщ!» (отсюда и фамилия Фо-кичевы) стало профессиональным
паспортом Индриса. Любой горец, независимо от социального
положения, считал за честь носить оружие, сделанное мастером
Инд-рисом.
Наиболее почетной и распространенной в общинах Кабарды и Балкарии
считалась профессия кузнеца. Об этом говорят фамилии Тлепшевых,
Гучевых, Гукепше-вых, Гукежевых, Гукетловых, Гукапшевых, Гукашаовых.
Хотя чаще кузнецы носили свои фамилии. В Касаево (Баксаненок)
особым мастерством отличались Суф Аль-ботов, Хасан Абазов,
Суф Гутов. В одной из семей Аль-ботовых мы видели высоко профессионально
сделанный, могущий украсить любую выставку железный сундук
работы Суфа Альботова. А. Гедгафов со слов X. Гедга-фова записал
следующую историю образования фами¬лии Шугушевых из Атажукино
I (Заюково) (Кабардино-Балкарская правда. 1991. 26 июня. №
121. С. 4). В на¬чале XIX в. в один из декабрьских дней из
Атажукино! отбыло 18 телег, груженных медом, воском, бурками,
се¬ребряными .кинжалами, поясами, браслетами и други¬ми изделиями
из серебра, для закупки соли в Кизляре, Астрахани и соседних
с ними городами. Путь был труд¬ным. Обоз задерживался. И в
селении уже стали волно¬ваться. И только молодая жена одного
из уехавших ве¬ла себя спокойно, в связи с чем вызывала раздражение
и недовольство односельчан. На их упреки она отвеча¬ла, что
они не соблюдают этикета и тем самым компро¬метируют своих
близких, отправившихся в далекий путь. Ее образный ответ,
по словам X. Гедгафова, звучал сле¬дующим образом:
И действительно, благополучно с солью вернулся толь¬ко муж
этой молодой женщины, почему и стали назы¬вать его потомков
Шугушевыми.
^ Много поколений тому назад в Кайсын-Анзорово (Старый Лескен)
занимался торговлей молодой чело¬век из Грузии. Сначала его
приезды с товарами были периодическими, но однажды, полюбив
местную девуш¬ку, он остался в селении навсегда. Кроме торговли,
его любимым занятием было виноградарство и производст¬во вина,
за которым к нему чаще приезжали покупате¬ли из Осетии. В
селении его называли Шагъыр, что оз¬начает «вино». Его потомки
Шагировы постепенно от¬почковывались, поселяясь во Втором
Лескене, Аргуда-не, Баксане и в других селениях Кйбарды.
Среди промыслов кабардинцев и балкарцев не по¬следнее место
занимали охота и рыболовство. Охотить¬ся предпочитали на туров,
оленей, медведей, куниц, шку¬ры которых использовали для изготовления
одежды, обу¬ви, чехлов, различных кожаных изделий. Об охотнике
из Кенже повествует фамильное предание Бляниховых. В те времена,
когда князь Кашироков подчинил себе богатые фамилии Шипшевых,
Тхашугоевых и других од¬носельчан, расширил свои владения
в районе Кенже и создал одноименное поселение, в этих местах
появился молодой человек. Не назвав своего имени, он сказал
только, что ему пришлось в связи с чрезвычайными об¬стоятельствами
покинуть Абхазию и что он хотел бы наняться на работу к князю.
Закон гостеприимства не позволял князю подробно расспрашивать
пришельца о его прошлом. Молодой человек показал себя в работе,
оказался добрым и отзывчивым и скоро стал известным в округе
ка'к опытный и удачливый охотник. Не раз при¬носил с охоты
подстреленных оленей и делился охотни¬чьими трофеями с князем
и односельчанами. Со време¬нем его и стали называть Бляниховым
от прозвища «Бляна».
Прозвище «Балкъ-къыз» — процеживающей сетью воду получил живший
на р. Малка родоначальник фа¬милии Балкизовых.
Фамилии Байдаевы (эта луна), Беккаевы (крепкая луна), Айшаевы
(луноподобный), Аппаевы (белая луна), Шаутаевы (черная луна)
несут в себе культ при¬родных явлений, в частности луны. Вероятно,
он свя¬зывался с преклонением человека перед неизвестностью,
могуществом космоса и с практической значимостью: ночью без
лунного света в горах сложно ориентировать¬ся. Типично в этом
отношении фамильное предание Жо-лаевых, родоначальник которых
Жолай из Актопрака (Чегемское ущелье). Дословный перевод имени
— «жол» — дорога и «аи» — луна. Человек этот жил у до¬роги,
со стороны напоминавшей лунную дорогу и лест¬ницу в небо,
она как бы соединяла землю и небо.
Кушховы из Псыгансу помнят только, что основате¬ля их фамилии
звали Астемиром и был он по происхож¬дению осетин. Кушхов
Нух Казиевич (1900 г. р., сел. За-лукокоаже) рассказывает,
что его дед Огурлу, фамилия которого до него не дошла, был
родом из Карачая, а в Залушкоаже его назвали Кушховым. Кушхов
Таля Аюбович (1909 г. р., сел. Сармаково) говорит: «Мой пра¬дед
Докшуланы Салих — из Хурзука в Карачае, в Сар¬маково приехал,
чтобы учиться в медресе. Здесь и остал¬ся. Поскольку он оыл
карачаевцем, его назвали Кушхо¬вым .В Сармаково у него родились
три сына — Эльбез-доко, Якуб, Шахбан. Внуки его — Мазан, Аюб
(мой отец), Зубер, Мудар, Хапаго, Амин и Шафия». Карача¬евские
по происхождению патронимии Кушховых — в Малке, Камлюко, Псынадаха,
Заюково; балкарские — в Вольном Ауле, Кенже, Шалушке, Баксане,
Залукоко-аже и других селениях; осетинские — в Верхнем Леске-не,
Ерокко, Лескене Втором, Нижнем Череке и в других населенных
пунктах Урванского и Терского районов.
Фамилии как потомственные наименования людей, добавляемые
ж личным именам, существуют, в настоя¬щее время почти у всех
народов мира. Но у крупных народов они вовсе не указывают
на общее происхож¬дение. Русские Петровы или Кузнецовы, немецкие
Пе-терсы или Шмидты, как правило, не являются да и не считают
себя родственниками. Несколько иначе обсто¬ит дело у народов
сравнительно небольших. У них так¬же имеются фамилии, различные
ветви носителей кото¬рой не состоят в родстве. У кабардинцев,
скажем, Бал-каровы, Шапсуговы, Абазовы, Абазеховы, Бжедуговы,
Камергоевы, Чеченовы, Герговы, Соновы, Урусовы (фа¬милии получены
по этническому происхождению). У бал¬карцев — Темукуевы, Чеченовы,
Кумуковы, Черкесовы, Кабардуковы, Дюгерлиевы. Среди фамилии
Кушховых, весьма распространенной, много неродственников.
Нами были опрошены представители Кушховых всех селений Кабардино-Балкарии.
В результате оказалось, что кор¬ни каждой патронимии Кушховых
восходили к различ¬ным карачаевским, осетинским и балкарским
патрони-миям и фамилиям. Шестнадцать семей шалушкинских Кушховых
и доныне помнят о своем родоначальнике Юсуфе Ациканове, жившем
в Верхнем Кюннюме. В го¬рах сохранились остатки разрушенного
дома семьи Юсу-фа, как и всего селения. Ацикановы жили между
квар¬талами Токаевых, Бекановых и Забаковых недалеко от сельской
мечети. Если проследить генеалогическую ли¬нию по прямой от
Юсуфа к сегодняшнему дню, то она будет выглядеть следующим
образом: Юсуф — Нухъ — Исмел — Амербий — Кушбий.
Этническая принадлежность и географические назва¬ния становились
фамильными именами, как уже отмеча¬лось выше, и многих других
родов. Абазов Исмел Тыту-евич, 1895 г. р., из сел. Мисостово
(Урвань) рассказал, что его предок Елбахъсит в пятом колене
был абазин¬цем и поселился в Кызбуруне III. Судьба ветви нашего
информатора сложилась следующим образом. После смерти старшего
сына Елбахъсита Нахъуэ на его вдове с тремя детьми женится
Тхакахов Умар и увозит семью в Мисостово (Урвань). Пока дети
Исмел, Хъазиз и Му-хъэмэт были маленькими — носили фамилию
Тхакахо-вых, но, став совершеннолетними, вернули фамилию от¬ца
— Абазова.
Абазинцами по происхождению считают себя лафи-шевские (Псыхурей)
Абазовы. Первым среди них пять поколений назад в Лафишево
появился Хажисмел. Но его имя не стало фамильным. За потомками
закрепи¬лась фамилия по этнической принадлежности — Абазо-ковы
(Абэзокъуэ), переводимая, как «абазэ» + «къуэ», т. е. абазинский
сын. Потомки Хажисмела Хажмурат и Хажпаго пустили соответственно
-корни в Баксане и Малке. В Псыхурее по сегодняшний день проживает
12 семей, старшей семьей из которых является семья Индриса.
Хотя это было не всегда так. В частности, есть Нагоевы, выходцы
из адыгейского сел. Жыцу, и ныне живущие в Алтуде (Тамбиево
II), Баксане и Нальчике, которые происходят от Цеева Нагея.
Усман Нагоев рас¬сказывает, что Цеев Нагей перед смертью попросил
по менять фамильное имя на Нагей. В настоящее время в Алтуде
проживает около 40 семей Нагоевых.
К фамилиям, в которых читаются традиционные ге¬ографические
названия, гидронимы и фамильные имена владельцев отдельных
селений, относятся Хапцевы, Мур-тазовы, Черековы, Чегемовы,
Чегембаевы, Моздоговы, Тарчоковы, Лескеновы и т. д. Баксановы
из Кызбуру-на III помнят шесть поколений своей фамилии. Самые
отдаленные предки Султанбек, Пшибий и Асланбек, по¬томки трех
ветвей которых сегодня и живут в селении. Более многочисленны
ветви Султанбека (у 'него было шесть сыновей: Хазиз, Гузер,
Милиль, Туту, Таши и Ба) и Асланбека (сыновья: Тамаша, Мусса,
Мат и Та-нил). Старейшина рода Тали, ссылаясь на воспомина¬ния
своего дедушки, говорит, что фамилию их предки получили потому,
что жили у самого берега р. Баксан. Но, в каком поколении
это было, он затрудняется отве¬тить.
Али Гуэбэшы, будучи родом из дагестанского сел. Кубачи, оказавшись
в Жанхотово (Псыгансу), положил начало фамилии Губашиевых.
В Жанхотово его приве¬ло отходничество, и, поскольку Али в
совершенстве вла¬дел оружейным делом и вообще был мастером
на все руки, жанхотовцы попросили навсегда обосноваться в
их селении. Сначала Али, а затем и его сыновья изго¬товляли
кинжалы, серебряные пояса, медночеканные из¬делия, водоносные
сосуды. У сельчан и сегодня есть их изделия, на которых виден
почерк кубачинского направ¬ления ремесла, проявляющийся в
специфическом расти¬тельном и геометрическом орнаменте. Потомки
Губаши¬евых больше стали заниматься коневодством, и в конце
XIX в. это были известные в Кабарде владельцы отбор¬ных табунов
лошадей.
Фамильное имя сармаковских Бирмамитовых проис¬ходит от названия
расположенной в верховьях Малки, в районе пастбищ, горы Бурмамыт
или, как ее часто на¬зывают, Бурмабут — заросшее растительностью
подно¬жие. Дословный перевод «бурма» — заросший, лохма¬тый,
«бут» — конечность.
В Сармаково одно из возвышенных мест — Къалэжь (старое поселение,
старый поселок) — послужило назва¬нием одноименной фамилии
Калажоковы. Родоначаль¬ника Ныровых звали Баноко (Банэкъуэ
— сын колюч¬ки). Жил он то ли в Шапсугии, то ли в Бжедугских
зем лях и родом был из абазинцев. Но имя Баноко не стало фамилией,
его потомков назвали Ныровыми, что с аба¬зинского переводится,
как живущие за рекой. Внук Ба¬ноко Бажа переселился в Георгиевск,
а его потомки рас¬селились в Каменномостоким, Н. Куркужине,
Залукодесе.
Как соотносились между собой фамилия и патрони¬мия? Однофамильцы
иногда могли проследить свою ро¬дословную, дюжину или больше
поколений, до общего предка, но по большей части они знали
только его имя и какие-нибудь связанные с ним предания. Люди
одной патронимии, в особенности ее старшие члены, хорошо помнили
своего вполне достоверного предка — одного из потомков основателя
всей фамилии. В одних случаях, если это были кабардинские
унэкъуэщ благъэ или бал¬карские айырылгъан къарындаш, их отделяли
от него всего 2—4 степени родства, з других, если это были
унэ¬къуэщ жыжьэ иди атаул, степеней родства могло быть 5—7
и больше. Бывало, что несколько родственных па¬тронимии, сохраняя
память о своем первоначальном фа¬мильном наименовании, носили
разные фамилии, обра¬зованные от имен сыновей или других потомков
обще¬фамильного предка. Так, отмеченные выше кабардин¬ские
фамилии Тхашоковых, Мжоевых и Гуважуковых — все Тхашоковы,
потому что они произошли от Тхашоки и его братьев Макоя и
Гуважуки. В Каменномостском два сына некоего Бея — Къэшэж
и Шэру — основатели Кашежевых и Шериевых. Аргуданские Какиевы
(Къа-къий) считают себя отделившейся ветвью Чеченовых из Кашкатау.
«Къакъий» переводится как «новорожденный теленок» и в наши
дни мало употребимо. Фамилии Ело-евых и Мирзоевых — тоже от
одного корня, но, когда они разделились, никто не помнит.
Балкарские фамилии Кюйгеновых, Аккизовых, Макитовых и Акбулатовых
до 1918 г. принадлежали одной фамилии. Из фамилии До-дуевых
выделились Алтуевы. Фамилия Мусуковых по¬ложила начало фамилиям
Хучуевых, Генадруковых и Кыртаевых и т. д. и т. п.
В условиях фамильно-патронимической организации сохранились
остатки культа предков. В память родона¬чальников, давших
свои имена фамилиям и патроними-ям, произносились обрядовые
формулы. У кабардинцев по окончании Уразы или на Курмане собирались
ста¬рики-однофамильцы, и старший от имени присутствую¬щих
произносил хъуэхъу: «Все мы просим тебя, Аллах, простить грехи
такого-то, а также таких-то». По пятни¬цам вечером глава семьи,
начиная трапезу, провозгла¬шал хъуэхъу в честь предков, прося
Аллаха предоста¬вить им хорошее место в раю. Балкарцы поминали
пред¬ков и совершали жертвоприношения у домашнего оча¬га,
который считался у них священным. Вот как описал балкарские
поминки М. М. Ковалевский: «В ночь того дня, который посвящается
семьей на поминки ее покой¬ников, обыкновенно приготовляют
чучело из дерева и тряпок, которое одевают в платье недавно
умершего род¬ственника. Это чучело сажают заодно с семьей
вокруг очага, плачут и горюют около него, жалуясь ему на свои
несчастья. Затем подносят ему угощения, после чего все встают
со своих мест и выходят из сакли, чтобы дать покойнику время
поесть. По возвращении снова са¬дятся и съедают 'Приготовленный
хозяйкой ужин»67.
Патронимии имели собственные кладбища или участ¬ки на сельских
кладбищах, что наблюдается и в наши дни. Где бы ни умер человек,
его непременно везут в се¬ление и хоронят рядом с родней.
Существовали и другие религиозные, подчас суеверные, представления,
связан¬ные с принадлежностью к той или иной фамильно-патро¬нимической
общности. Так, в прошлом у всех кабардин¬цев вторник и пятница
считались особенными, необыч¬ными днями. Но в разных фамилиях
отношение к ним было различным. У Гауновых (сел. Каменномостское)
вторник считался неудачным днем, пятница — удачным, у Бетрозовых
(сел. Старый Урух) неудачным днем бы¬ла пятница, а удачным
— вторник, у Бейтугановых (сел. Каменномостское) оба дня рассматривались
как одина¬ково неудачные.
Кровным родством членов патронимии, да и подавля¬ющего большинства
фамилий мотивировалось, что в их пределах не допускалось заключение
браков. В чем при¬чина этого широко распространенного в мире
обычая, получившего в науке название экзогамии (от греч. эк-зо
— вне и гамос—брак), не вполне ясно. Народы, при¬держивающиеся
экзогамии, чаще всего объясняют ее вредом от родственных браков.
Однако те народы (на Кавказе — большинство народов Дагестана
и азербайд¬жанцы), которые, не желая, чтобы калым и приданое
уходили из патронимии, веками предпочитали родствен¬ные браки,
вроде бы не испытали на себе их вредных последствий. Закрепление
экзогамии относится ко вре мени усиления в обществе роли мужчины,
когда шло вы¬деление родовых групп, затем семейных общин,
стрем¬ление к восполнению своего потомства и к наследова¬нию
собственности, усилению экономических возможно¬стей, внедрение
в местную среду новых этнических ком¬понентов. Экзогамия в
среде родни — средство укреп¬ления ее солидарности: запрещение
вступать в брак как -бы приравнивает всех вообще родственников
к самым -близким, брак с которыми считается кровосмешением.
Сведения об экзогамии у кабардинцев и балкарцев не вполне
однозначны. По одним сообщениям, браки между родственниками
запрещались независимо от сте¬пени родства. Они не допускались
не только в одной фа¬милии, но и между членами фамилий, считавшихся
про¬исходящими от одного родоначальника. Скажем, у ка¬бардинцев
Елоевы не могли вступать в брак с Мирзое-выми, а у балкарцев
— Додуевы с Алтуевыми. Это отно¬сится и к Чочаевым, Цораевым
и Мзаевым, поскольку основателями тукъумов были родные братья
Чочай, Цо-ра и Мза. Не могут вступать в брак Лелюкаевы и Бин-яогеровы
из Шаурдата, Эфендиевы из Верхней Балка-рии, Верхнего Баксана
и Юсуповы из Хулама, Чигировы и Хаировы, Махиевы и Жантуевы
из Хуламо-Безенгкй-ского и Чегемского ущелий, Герузовы и Уянозы
из Че-,гет-эль, Таклуевы, Боташевы и Хуболовы, коспартииские
Бозиевы и Башиевы.
Близкими родственниками считаются Уянаевы из Со¬ветского (Кашкатау)
и Кушховы из Аушигера. Уянае¬вы положили начало кабардинской
патронимии Кушхо-вых. Кушховы, живущие ныне в Лечинкае, не
имеют никаких родственных отношений с аушигерскими, но не
могут породниться с Чеккеевыми из балкарского села Гунделен,
так как ведут свое начало от одного из чле¬нов тукъума Чеккеевых
— Жандара, переселившегося в Лечинкай еще до революции.
Однако по другим сообщениям запрет налагался только на браки
между родственниками до седьмой сте¬пени родства. Некоторый
свет на этот вопрос проли¬вает полевая информация, полученная
в Балкарии. Здесь считалось, что если фамилия с течением времени
разделилась на несколько новых, то браки между их членами
уж в 7—8-м колене могут быть допущены. В частности, такие
браки обнаружены между родственни¬ками седьмого колена в разошедшихся
от общего корня тукъумах Сарбашевых, Карчаевых и Мисировых.
А поскольку родство шестой-седьмой степени по большей части
свойственно членам не фамилии в целом, а круп¬ной патронимии,
по-видимому, можно говорить о тен¬денции к превращению фамильной
экзогамии в патро¬нимическую. Не исключено, что определенную
роль а сужении экзогамного круга сыграло распространение,
шариата, ограничевшего запрет на 'браки между кров¬ными родственниками
четвертой степени родства.
Заключение родственных браков считалось тяжким преступлением
и строго каралось. У кабардинцев, как отмечает X. М. Думанов,
нарушителей подвергали те¬лесным наказаниям, изгоняли из патронимии,
лишал» всех прав 68. Так же поступали у 'балкарцев, причем
да¬же по отношению к тем, кто состоял между собой в не¬близком
родстве. Когда один из Тохаевых женился на девушке из родственного
тукъума Куршаевых, прихо¬дившейся ему родственницей в пятом
колене, собрался объединенный совет тукъумов и предупредил,
что впредь, такие поступки будут сурово пресекаться. Нарушение
запрета воспринималось как нарушение дедовских зако¬нов, древних
устоев общества, сформировавшихся на основе народного опыта,
а значит, и игнорирование со¬временных им норм общественного
порядка. Кровосме¬шение запрещалось и по мусульманскому праву,
которое-исключало браки с сестрами, тетками по отцовской и
материнской линии, дочерьми братьев, кормилицам» и т. д. Поэтому
члены патронимии, фамилии и сельской общины нарушение экзогамии
считали в общем-то пре¬ступлением. Экзогамный брак нередко
заставлял нахо¬дить невест в 'соседних ущельях или у соседних
народов'» Брак между родственниками не только сурово порицал¬ся
общественным мнением, но и высмеивался в тут же появлявшихся
рассказах и шуточных песнях, которые распространялись и в
другие сельские общины. Поэтому, как правило, горец думал
о последствиях, прежде чем сделать что-то зазорное.
Родство по материнской, женской линии считалось менее обязывающим,
чем родство по отцу. К тому же, как правило, материнская родня
(у кабардинцев анэш, у балкарцев аначы) жила дальше, и хозяйственно-быто¬вые
связи с ней были менее тесными. Все же если кто-нибудь из
ее числа проживал поблизости, он нередка становился участником
трудовой взаимопомощи. Чаще бывало, что близкие родственники
со стороны матери в случае нужды помогали материально. Кроме
того, су¬ществовали некоторые обычаи и обряды, выдвигавшие
на первый план именно этих родственников. Они пере-житочно
сохранялись от тех древних времен, когда оп¬ределяющее значение
имело не отцовское, а материн¬ское родство. В XIX в. женщина
обычно в перый раз ро¬жала не в доме мужа, а в доме своих
родителей и, ког¬да она возвращалась, материнская родня должна
была одарить ребенка скотом. Такое же одаривание происхо¬дило
и тогда, когда роды происходили в доме мужа, но затем женщина
проводила с ребенком некоторое время в родительском доме 69.
Родственникам по матери пола¬галось 'принимать самое активное
участие, в том числе и в доставлении съестных припасов, в
празднике по случаю рождения ребенка. У ряда народов Кавказа
отмечена особая роль материнского дяди: часто именно он давал
ребенку имя, снимал первые волосы, щедро одаривал по случаю
наступления совершеннолетия, был сватом или человеком, в доме
которого прятался жених во вре¬мя свадьбы, и т. д. Однако
у кабардинцев и балкарцев эти обычаи уже не сохраняются.
Родственники со стороны матери не мстили за кровь и сами не
побуждали к мести. Однако три уплате кров¬ного выкупа они
также вносили свою долю. «Уэкъуэщ помогают кровью, анэш —
только деньгами»,— говорили по этому поводу кабардинцы.
Относительно меньшая солидарность с материнской родней проявлялась
и в том, что нормы экзогамии по отношению к ним были несколько
либеральнее. Если с родственниками по отцу нельзя было заключать
браки, по крайней мере, до седьмого колена, то с родственника¬ми
по матери—до четвертого-пятого. У б'алкарцев при¬держивались
правила: в одной и той же ветви тукъу|ма в разных поколениях
нельзя брать жен из одной и той же родственной группы.
Приблизительно так же обстояло дело с родственны¬ми связями
по браку, т. е. со свойством. Трудовая взаи¬мопомощь здесь
по понятным причинам была затрудне¬на, но помощь продуктами
или деньгами в необходимых случаях оказывалась. В частности,
при выплате цены крови патронимия жены вносила свою долю.
Экзогамия распространялась на свойственников обычно в такой
же мере, как и на материнскую родню. Это, правда, не ме шало
кабардинцам и балкарцам придерживаться в ста¬рину обычаев
сорората (брака с сестрой умершей же¬ны) и особенно левирата
(брака с братом умершего му¬жа). Оба обычая обязаны своим
возникновением глав¬ным образом материальному расчету. Сорорат
облегчал покупку за калым другой женщины, левират предотвра¬щал
потерю семьей и патронимией женщины, которую уже купили. Были
и другие вызвавшие их к жизни при¬чины, прежде всего то, что
сирот в этих случаях воспи¬тывали не чужие люди, а близкие
родственники. Леви¬рат, отмеченный у адыгов уже во второй
половине XV в. итальянским путешественником Дж. Интериано
(«лишь только один из братьев умрет, другой на следующую же
ночь берет жену покойного»70), бытовал у них, а также у балкарцев
до начала нашего столетия, когда стал рассматриваться как
кровосмешение. Сорорат ушел в прошлое еще раньше.
Добрым отношениям со свойственниками придавали большое значение.
Их старались укреплять частым вза¬имным угощением и одариванием.
Многие семейные со¬бытия — свадебные обряды, посещения друг
друга род¬ными новобрачного и новобрачной, возвращение моло¬дой
в родительский дом для родов или ее приезд туда с ребенком
— все это не обходилось без того, чтобы гос¬ти не пфивезли
с собой в дар съестные припасы, напит¬ки, отрезы тканей и
т. п., а хозяева, в свою очередь, их не одарили.
Очень большое значение придавали кабардинцы и балкарцы .искусственному
родству. Такое родство было известно им, как и многим соседним
народам Кавказа, в самых различных видах. Наибольшее значение
имели усыновление, побратимство и аталычество. Существовали
и другие, близкие к ним формы породнения, которое устанавливалось
при обрядах первых лет жизни ребен¬ка и во время свадьбы.
К усыновлению или удочерению прибегали ,во многих жизненных
ситуациях. Если у роженицы не было или не хватало молока,
ей приходилось обращаться .к какой-нибудь кормящей женщине,
и та тем самым становилась молочной матерью ребенка. Кровник,
у которого не бы¬ло другой возможности избежать мести, искал
случая, чтобы прикоснуться губами к груди матери своей жерт¬вы
и этим вынудить ее его усыновить. «Если убийца,— отмечала
в очерке о кабардинцах Е. Н. Студенецкая,— любым способом,
силой или хитростью касался груди матери убитого, то он становился
сыном ее, членом ро¬да убитого и не подлежал кровной мести»71.
О таком же обычае у балкарцев рассказывали В. Ф. Миллер и
М. М. Ковалевский. К усыновлению же обычно прибе¬гал кровник,
когда ему приходилось бежать и поселить¬ся в другой местности.
Н. Ф. Дубровин писал о таких случаях: «Лицо чужого народа
или чуждого общества, переселившись к одному из черкесских
племен и желая там скрываться... или остаться навсегда, изъявляло
же¬лание быть усыновленным одним из семейств того аула, в
котором поселилось»72. Усыновление совершалось опять-таки
путем прикосновения губами к груди жены или матери усыновителя.
Бывало, что так же поступал человек, хотевший обеспечить себе
полную безопасность временного пребывания на чужой земле.
Так, русский офицер Ф. Ф. Торнау, проводивший разведки в горах,
договорился с адыгом Багры о том, чтобы тот его усыно¬вил.
«Жена Багры, пришедшая с мужем погостить в от¬цовском доме,
была налицо, следственно, дело не пред¬ставляло больших препятствий»73.
Нетрудно увидеть, что во всех этих случаях породне-ние достигалось
путем установления молочного родства. Балкарцы считали, что
«моло,ко идет так же далеко, как и кровь», т. е. является
не менее обязывающим. Ады¬гейский этнограф М. А. Меретуков
отметил, что все ады¬ги считали молоко матери священным, и
даже высказал предположение, что некогда с ним было связано
особое божество. Материнским молоком клялись и проклинали,
человек, его оскорбивший, становился отверженным74.
Побратимство было установлением тесного союза между двумя
людьми, стремившимися связать себя не¬разрывными узами. Достигалось
оно различными обря¬дами. Существовала клятва на оружии. Ш.
Б. Ногмов рассказывает предание о князьях Хатожуко и Шужие,
которые «для утверждения братского союза и верности» поклялись
в дружбе и, по древнему обычаю, переломили свои стрелы в святилище
Жулат (Татартуп)75. Другой обряд отметил М. М. Ковалевский:
в дружбе клялись над чашей, в которую каждый из побратимов
бросал серебряные опилки или мелкие монеты и из которой затем
пили 76. Серебро у многих народов считалось сим¬волом вечной,
нержавеющей дружбы. В то же время питье из одной чаши, вероятно,
восходит к питью сме шанной там крови побратимов, что магически
уподобля¬ло кровь одного крови другого. Магическое значение
име¬ла и клятва на оружии, которое, как и многие другие острые
предметы, наделялось чудесной силой. Оба эти приема восходят
к древним скифам, у которых, по рас¬сказу Геродота, побратимы
пили из общей чаши с ви¬ном, добавляя туда свою кровь и обмакивая
меч, стрелы, секиру и копье.
Однако к XIX в. эти древние ритуалы были уже в основном вытеснены
ритуалом молочного породнения. Н. Ф. Дубровин на основании
всех известных ему све¬дений писал, что если два человека
хотят вступить в союз, то один из них притрагивается губами
к груди ма¬тери или жены другого.
Аталычество (от тюркского слова «аталык» — как бы отец, воспитатель)
было обычаем, по которому детям полагалось воспитываться не
в родной, а в чужой семье. Еще до рождения ребенка человек,
желавший взять его на воспитание, предлагал будущим родителям
свои ус¬луги. После имянаречения ребенка аталык с подарками
отправлялся к родителям своего будущего воспитанни¬ка. Последние
не должны были навещать своего ребен¬ка и вмешиваться в его
воспитание в новом доме. По достижении ребенком одного года
устраивался праздник показа его жителям селения или поселка,
которые его одаривали. А через некоторое время устраивали
празд¬ник в честь первого шага, выявляя склонности воспитан¬ника,
раскладывая рядом различные предметы — от книги до чабур —
и наблюдая, что его больше привле¬кает. Отсюда делали вывод,
кем он будет, когда вырас¬тет. С шести-семилетнего возраста
его начинали при¬учать к труду, что делали очень осторожно,
не перегру¬жая и постоянно следя, чтобы ничего не случилось.
Со¬вершеннолетие воспитанника ознаменовывалось его тор¬жественным
возвращением домой. Дореволюционные ав¬торы писали, что молодой
человек в сопровождении вос¬питавшего его лица торжественной
процессией возвра¬щался к своим родителям. С этого времени
между обо¬ими родами возникала родственная связь, и воспитан¬ник,
или эмчек, лишался права вступать в брак с кем-либо из семьи
аталыка. Этот обычай был широко рас¬пространен у народов Кавказа
— адыгов, балкарцев, карачаевцев, ногайцев, осетин, абазин,
абхазов, части грузин, в древности же — у многих европейских,
тюрк ских и монгольских народов. У некоторых из них (на Кавказе
у абхазов и западных адыгов) он быювал в самых широких слоях
населения, но у большинства — преимущественно в среде князей
и дворян. Это вполне понятно. Если в более отдаленные времена
обычай ата-лычества был связан с воспитанием хорошего тона
по¬ведения, то в XIX в. добавилось стремление эксплуата¬торских
классов избавить своих жен от лишней физиче¬ской нагрузки.
Вышестоящий феодал, передавая ребен¬ка на воспитание нижестоящему
феодалу и лишь иног¬да крестьянину, а тем самым роднясь с
«им, расширял круг своих приверженцев, преданных его дому
лю¬дей. Со своей стороны, воспитатель приобретал в лице воспитанника
и его родни могущественного покровите¬ля. В. Ф. Миллер, М.
Ковалевский, В. Я- Тепцов, Б. А. Ланге, М. К. Абаев и др.,
указывая «а установле¬ние родственных связей между семьями
аталыка и эмче-ка, отмечали, что при подобных связях князья
дарили воспитателям земельные участки, а последние при этом
должны были оказывать всевозможные услуги таубию, носившие
название «эмчекской подати». С. С. Киржинов, В. П. Невская,
Е. Н. Студенецкая и И. М. Шаманов за¬мечают, что аталычество
в эпоху феодализма приобре¬ло окраску феодализма и строилось
на основе взаимной выгоды.
Но с утверждением на Кавказе царской власти и про¬никновением
капиталистических отношений этот обычай приобрел еще более
яркое социальное значение, принял чисто экономический характер
и стал орудием подчине¬ния крестьян. Своих детей князья отдавали,
как прави¬ло, бывшим подвластным крестьянам в своем или со¬седнем
селе; кабардинские князья — о балкарские, осе¬тинские и даже
в грузинские семьи.
Аталыческие связи устанавливались и между рав¬ными по положению
феодалами одного или соседних народов, способствуя прекращению
вражды или созда¬нию феодальных союзов. Бывало и так, что
кровники буквально выкрадывали ребенка, чтобы возникшее ата-лыческое
родство положило конец 'кровопролитию.
У кабардинцев, как писал в середине XVIII в. совет¬ник канцелярии
коллегии иностранных дел В. М. Баку¬нин, «новорожденный владельческий
сын тотчас отдает¬ся к дятке (дядьке.— Авторы), одному из
ближних уз¬деней, который сыщет ему и кормилицу, а при возрасте
обучает его стрелять из лука и из пищали и саблями рубиться
и колоться и прочим военным, по их обычаю, зкзерцициям (т.
е. упражнениям.— Авторы), также красть сперва у подданных
своих овцу, корову и ло¬шадь, а потом и к посторонним на воровсто
ездить»77. Удерживался у них этот обычай до Крестьянской рефор¬мы,
после которой его случаи стали нечастыми. Еще дольше аталычество
сохранялось у балкарцев: в нача¬ле нашего века М. К. Абаев
отметил, что оно «не успе¬ло еще и теперь выйти из моды окончательно»78.
Кроме того, у балкарцев аталычество чаще, чем у кабардинцев,
встречалось в крестьянской среде, и дальше бытовало воспитание
в чужих семьях не только мальчиков, но и девочек. Так, по
рассказам информаторов, в пос. Бет-тургу Солтан Беккиев из
крестьянской семьи воспиты¬вался в крестьянской же семье Шекеровых,
в сел. Чегем Элькам Таукенов — у Кучуковых, Айшат Малкарова
— у Гелястановых и т. д.
Родство по аталычеетву считалось более тесным, 'чем кровное.
Часто оно было как бы двойным. Обычно ата-лык приглашал кормилицей
свою родственницу, и к родству по воспитанию добавлялось молочное
родство. (Недаром у балкарцев воспитанник назывался эмчек
— грудь, сосок, в то время как у кабардинцев къан — кровь).
Но и одно только длительное, нередко лет до 15—16, а то и
до свадьбы, пребывание воспитанника в доме аталыка сближало
его с новой семьей и вело к отчуждению от родной семьи. Имеется
много сообщений о том, что в случае ссоры аталыка с отцом
воспитанника последний принимал сторону аталыка. Но такие
ссоры были редкостью. В норме родство по аталычеетву свя¬зывало
между собой не только две семьи, но и две фа¬мильно-патронимические
организации.
Другие связи по искусственному родству были до¬ступнее, чем
аталычество, и буквально пронизывали по¬вседневный быт всех
слоев населения. Они завязывались при совершении различных
семейных обрядов. Так, у адыгов, по сообщению Н. Ф. Дубровина,
вскоре после рождения ребенка «один из ближайших соседей,
родст¬венников или приятелей дарил счастливому отцу корову,
лошадь или овцу, смотря по состоянию, приносил хлеб, вино
и другие съестные припасы и получал за то право дать имя новорожденному»79,
становясь для него «вто¬рым отцом». Эта традиция восходила
к древним ре.ли гиозным представлениям о таинственной связи
между именем и носящим его человеком. Известно, что у мно¬гих
племен и народов существовал запрет произносить подлинные
имена людей, чтобы о них не прослышали злые духи или не воспользовались
колдуны. При таком отношении к имени тот, кто его дал, приобретал
для человека особое значение, и это в конце концов повело
к искусевенному родству. Так же обстояло дело со сня¬тием
первых волос. Тот, кто в первый раз бреет моло¬дому князю
или дворянину голову и хранит его воло¬сы, писал об адыгах
Хан-Гирей, рассматривался как его аталык80. Здесь перед нами
воспоминание о древней вере в магическую силу волос, завладев
которыми, мож¬но причинить вред их владельцу. Поэтому некогда
по¬всеместно считалось, что волосы лучше вообще не стричь,
а если уж стричь, то тщательно прятать. Ясно, что человек,
которому это доверяли, отныне входил з число самых близких.
Большое значение для установления отношений ис¬кусственного
родства имели свадебные обряды времен¬ного помещения жениха
и невесты в чужие дома. У ка¬бардинцев жених на время свадьбы
уходил из родитель¬ского дома и скрывался у одного из товарищей.
Здесь он, по свидетельству кабардинского учителя Т. П. Ка-шежева,
«считается выше родного сына, дом для него — как бы собственный,
хозяин же с хозяйкой — как бы его родители. Он же сам в это
время называется «кан», т. е. приемыш... Вообще же обычай
канства, как и аталыче-ства, считается у кабардинцев священным»81.
Так же, по сообщению М. М. Ковалевского, обстояло дело у бал¬карцев,
у которых приятель, приютивший жениха, «от¬ныне становится
для него лицом столь же близким, как аталык, или воспитатель,
и получает название «болуш»82.
Что касается невесты, то у кабардинцев во времена Ш. Б. Ногмова
ее также на время помещали в чужой дом, позднее же продолжали
так поступать только тог¬да, когда брак заключался без согласия
ее родителей. У балкарцев пребывание невесты в чужом доме
было обязательным в среде высших сословий. У крестьян это
делалось реже, по некоторым данным, преимущест¬венно в бедных
семьях, передававших девушку богатому родственнику, который
ее одевал и выдавал приданое 83. Обычай временного пребывания
жениха и невесты в чу¬жих домах, существовавший у многих кавказских
наро дов, возник очень давно. В глубокой древности, когда
люди переходили от поселения новобрачных с родней жены к поселению
с родней мужа, им потребовался сво¬его рода компромисс — временное
промежуточное посе¬ление не здесь и не там. В дальнейшем же
он сохранился именно потому, что стал удобным способом устанавли¬вать
искусственное родство.
Усыновление, побратимство и аталычество налагали родственные
узы не только на отдельных людей и их семьи, но и на их кровную
родню. Они обеспечивали взаимную помощь и поддержку, запрещали
браки в тех же степенях, что и кровное родство, и обязывали
мстить (хотя и не отвечать) за кровь. Другие связи по искусственному
родству устанавливались в одних случаях между семьями (с теми,
кто нарек имя или в первый раз снял волосы), в других — также
и между их родней (с теми, кто приютил жениха или невесту).
Они ограничивались главным образом материальной взаимопомощью
и нравственной взаимоподдержкой, а также запрещением брачных
союзов с теми, с кем устанавливалась связь. При этом родство,
возникавшее при свадеб¬ных обрядах, было более тесным и обязывающим,
граничившим с молочным родством.
Во второй половине XIX в. родственные связи стали постепенно
слабеть. Создание в Кабарде и Балкарии по¬сле окончания Кавказской
войны замиренной среды уменьшило значение родственной взаимозащиты.
Начав¬шееся же после Крестьянской реформы развитие капи¬талистических
отношений начало подрывать трудовую и материальную взаимопомощь.
Так, уже на рубеже ве¬ков при производстве войлочных изделий
в Кабарде приглашали мастериц домой за плату, а в Балкарии
договаривались с ними на началах испольщины84. В советское
время ослабление родственных уз продолжа¬лось и ускорилось.
Индустриализация и «раскрестьяни¬вание», сопровождавшиеся
процессами урбанизации, способствовали дальнейшему изживанию
традиций солидарности родственных коллективов.
Все же такие традиции в той или иной степени со¬храняются
и сегодня.
Почти все кабардинцы и балкарцы продолжают носить свои древние
фамильные имена. Изменение их отдельными лицами, если не совсем
неизвестно, то встречается очень редко. Близкородственные
семьи, в особенности семьи разделившихся родных братьев, часто
живут по соседству. Например, у балкарцев в В. Балкарии смежными
дворами живут семьи Атабиевых, Глашевых и Османовых, в В.
Чегеме — Аппаевых, Атакуевых и Му-сукаевых, в В. Жемтале —
Занибековых, Алтуевых, Зан-кишиевых и Мусуковых, в Лашкуте
— Томаевых и т. д. В кабардинских и балкарских селениях по-прежнему
встречаются целые патронимические кварталы. В прежнем виде
удерживается и родственная трудовая взаимо¬помощь при строительстве
домов. Намного реже наблюдаются другие формы трудовой взаимопомощи,
но совсем они не исчезли. Так, в некоторых балкарских селе¬ниях
подчас сообща заготавливают сено. Не ушла из быта материальная
взаимопомощь относительно близ¬ких родственников — опять-таки
при строительстве до¬мов, три таких семейных событиях, как
рождение ребен¬ка, свадь!ба, похороны, большие поминки. Нередки
случаи, когда нуждающимся или пострадавшим родственникам оказывается
помощь деньгами или подарками. Больше того, в современных
условиях всеобщего дефицита солидарность родни даже усилилась:
одни доставляют другим различные товары или услуги — каждый
что может.
Как и прежде, родня собирается по случаю семейных событий
и на различные другие праздники. Особенно большое значение
продолжает придаваться присутствию всех родственников на похоронах.
Бывает, что собираются для решения каких-нибудь чрезвычайных
вопросов, например, чтобы обсудить недостойное поведение одного
из своих членов, предупредить его о возможном •бойкоте и т.
п. На таких собраниях, обычно в доме кого-нибудь из старших,
создается общественное мнение родни. Словом, и в радости и
в горе родственники помнят о своей общности, хотя, разумеется,
эта общность всячески дополняется и пересекается с соседской,
дружеской, порожденной работой в одном коллективе.
Солидарность родни продолжает питаться традициями экзогамии,
сохраняющейся в прежнем виде. Случаи ее нарушения даже в городах
очень редки. В народе (к нарушению экзогамных традиций относятся
резко отрицательно.
Так же обстоит дело у большинства соседних народов Кавказа,
а у некоторых из них, и прежде всего у абхазов, родству продолжает
придаваться еще большее значение. У них, в частности, не прервалась
традиция регулярных фамильно-патронимических сборищ под руководством
общепризнанного главы, на которых собравшимся представляют
появившихся на свет новых родственников, вспоминают ушедших
из жизни, принимают решения об изгнании из селения нарушителей
экзогамии, да и всех тех, кто опозорил своих близких.
Все это относится к кровному родству по отцовской линии. Что
касается родства по линии матери, а также свойства, то их
относительное значение даже несколько возросло за счет того,
что отцовское родство уже не так заслоняет собой другие родственные
связи. В противоположность этому, искусственное родство почти
перестало играть какую-либо роль. Его основные виды — усыновление,
побратимство, аталычество — сделались бесполезными и прекратили
свое существование уже в на¬чале нашего века. Второстепенные
виды, связанные с детскими и свадебными обрядами, в основном
сохрани¬лись, но скорее как одна из составных частей этих
обрядов.
|